Traducción de la letra de la canción I Didn't Have The Nerve It Took To Go - Billy Walker

I Didn't Have The Nerve It Took To Go (original)

I’ve always tried to tell you that someday I’d change
That I wouldn’t let you hurt me anymore
But you would laugh and say that I would stay the same
That I didn’t have the nerve it took to go
I’ve locked the house and in the mailbox is the key
I only took the things that are my own
You’ll regret the words sweetheart you’ve often said to me
That I didn’t have the nerve it took to go
Every step I take I leave a tear in its place
I know that without you I can’t go on
But in my mind I hear the same ol' things you told me
That I didn’t have the nerve it took to go
I’ve taken back the key and I’ve unlocked the door
I realized that pride I can’t live on
I guess that in my heart you were right all along
That I didn’t have the nerve it took to go

I Didn't Have The Nerve It Took To Go (traducción)

Siempre he tratado de decirte que algún día cambiaría
Que no dejaría que me hicieras más daño
Pero te reirías y dirías que me quedaría igual
Que no tuve el valor necesario para ir
He cerrado la casa y en el buzón está la llave
Solo tomé las cosas que son mías
Te arrepentirás de las palabras cariño que a menudo me has dicho
Que no tuve el valor necesario para ir
Cada paso que doy dejo una lágrima en su lugar
se que sin ti no puedo seguir
Pero en mi mente escucho las mismas cosas que me dijiste
Que no tuve el valor necesario para ir
Recuperé la llave y abrí la puerta.
Me di cuenta de ese orgullo en el que no puedo vivir
Supongo que en mi corazón tuviste razón todo el tiempo
Que no tuve el valor necesario para ir