Traducción de la letra de la canción Headin' for Heartaches (Remake) - Billy Walker

Headin' for Heartaches (Remake) (original)

You’re heading for heartaches by playing around
You know as well as I that a new love can’t be found
You’re heading for heartaches so don’t you be surprised
When there’s no one there to dry the teardrops in your eyes
You’re heading for heartaches I’m warning you now
Does he mean so much to you that you’d break all our vows
You’re heading for heartaches oh don’t you realize
That maybe he is telling you a bunch of little lies
You’re heading for heartaches now that you’ve made up your mind
You believed in someone else who’s love would be so kind
You’re heading for heartaches and it won’t be very long
Till I have someone else to love and you left all alone

Headin' for Heartaches (Remake) (traducción)

Te estás dirigiendo a angustias jugando
Sabes tan bien como yo que un nuevo amor no se encuentra
Te diriges a angustias, así que no te sorprendas
Cuando no hay nadie allí para secar las lágrimas en tus ojos
Te diriges a angustias, te lo advierto ahora
¿Significa tanto para ti que romperías todos nuestros votos?
Te diriges a angustias, oh, ¿no te das cuenta?
Que a lo mejor te esta diciendo un monton de mentiras
Te diriges a angustias ahora que te has decidido
Creíste en alguien más cuyo amor sería tan amable
Te diriges a angustias y no pasará mucho tiempo
Hasta que tenga a alguien más a quien amar y te fuiste solo