| Like a child with a toy I was your plaything
| Como un niño con un juguete yo era tu juguete
|
| But it filled my heart with joy to be your plaything
| Pero me llenó el corazón de alegría ser tu juguete
|
| Everybody knows how the story goes you took your little toy and broke its heart
| Todo el mundo sabe cómo va la historia, tomaste tu pequeño juguete y le rompiste el corazón.
|
| strings
| instrumentos de cuerda
|
| Like a little bitty boy loves his mother I needed you and could love no other
| Como un niño pequeño ama a su madre, te necesitaba y no podía amar a nadie más
|
| Now that I’ve lost you to somebody new look at your little toy your broken
| Ahora que te he perdido por culpa de alguien nuevo, mira tu pequeño juguete, estás roto.
|
| plaything
| juguete
|
| You just used me as you needed me the toy that you could leave easily
| Solo me usaste como me necesitabas el juguete que podías dejar fácilmente
|
| I was to love you all the time while your heart never was to-be-mine
| Iba a amarte todo el tiempo mientras tu corazón nunca iba a ser mío
|
| Like a child with a toy I was your plaything
| Como un niño con un juguete yo era tu juguete
|
| But it filled my heart with joy to be your plaything
| Pero me llenó el corazón de alegría ser tu juguete
|
| Everybody knows how the story goes you took your little toy and broke its heart
| Todo el mundo sabe cómo va la historia, tomaste tu pequeño juguete y le rompiste el corazón.
|
| strings
| instrumentos de cuerda
|
| You just used me as you needed me the toy that you could leave easily
| Solo me usaste como me necesitabas el juguete que podías dejar fácilmente
|
| I was to love you all the time while your heart never was to-be-mine
| Iba a amarte todo el tiempo mientras tu corazón nunca iba a ser mío
|
| And like a child with a toy I was your plaything
| Y como un niño con un juguete yo era tu juguete
|
| But it filled my heart with joy to be your plaything
| Pero me llenó el corazón de alegría ser tu juguete
|
| Everybody knows how the story goes you took your little toy and broke its heart
| Todo el mundo sabe cómo va la historia, tomaste tu pequeño juguete y le rompiste el corazón.
|
| strings | instrumentos de cuerda |