| Goodnight Irene (original) | Goodnight Irene (traducción) |
|---|---|
| Irene, goodnight | irene buenas noches |
| Irene, goodnight | irene buenas noches |
| Goodnight, Irene | buenas noches irene |
| Goodnight, Irene | buenas noches irene |
| I’ll see you in my dreams | Te veré en mis sueños |
| Dreams, dreams, dreams | Sueños, sueños, sueños |
| Last Saturday night | La noche del sábado pasado |
| I got married | Me casé |
| Now me and my wife | Ahora yo y mi esposa |
| Settled down | Establecido |
| Oh, oh, oh | oh, oh, oh |
| Now me and my wife | Ahora yo y mi esposa |
| We are parted | estamos separados |
| I’m gonna another stroll downtown | Voy a dar otro paseo por el centro |
| (Yeah, yeah, yeah) | (Si, si, si) |
| I, Irene | yo irene |
| A very good night | una muy buena noche |
| Nighty night to you | buenas noches para ti |
| (Goodnight, baby) | (Buenas noches bebe) |
| I, Irene | yo irene |
| I hope you sleep tight | Espero que duermas bien |
| (Take it easy, huh) | (Tómalo con calma, eh) |
| Goodnight, Irene | buenas noches irene |
| Goodnight, Irene | buenas noches irene |
| I’ll see you in my dreams | Te veré en mis sueños |
| Sometimes I live in the country | A veces vivo en el campo |
| Sometimes I live in downtown | A veces vivo en el centro |
| Hey, sometimes I have a great notion | Oye, a veces tengo una gran idea |
| To jump in the river and drown | Tirarse al río y ahogarse |
| (Yeah, yeah, yeah) | (Si, si, si) |
| I, Irene | yo irene |
| A very good night | una muy buena noche |
| Nighty night to you | buenas noches para ti |
| (Sweet night, girl) | (Dulce noche, niña) |
| I, Irene | yo irene |
| I hope you sleep tight | Espero que duermas bien |
| (Ah, you’re something else) | (Ah, eres otra cosa) |
| Goodnight, Irene | buenas noches irene |
| Goodnight, Irene | buenas noches irene |
| I’ll see you in my dreams | Te veré en mis sueños |
| Stop rambling | deja de divagar |
| Stop your gambling | Deja de apostar |
| Stop staying out late at night | Deja de salir hasta tarde por la noche |
| Go on home to your | Ve a casa a tu |
| Wife and your family | esposa y tu familia |
| Sit down by the fireside bright | Siéntate junto a la brillante chimenea |
| (Yeah, yeah, yeah) | (Si, si, si) |
| I, Irene | yo irene |
| A very good night | una muy buena noche |
| Nighty night to you | buenas noches para ti |
| (Oh, baby) | (Oh bebe) |
| I, Irene | yo irene |
| I hope you sleep tight | Espero que duermas bien |
| (You're killing me) | (Me estás matando) |
| Goodnight, Irene | buenas noches irene |
| Goodnight, Irene | buenas noches irene |
| I’ll see you in my dreams | Te veré en mis sueños |
| Goodnight, Irene | buenas noches irene |
| Goodnight, Irene | buenas noches irene |
| I’ll see you in my dreams | Te veré en mis sueños |
