| Ay, ay, uh
| Ay, ay, eh
|
| Kanye west:
| Kanye West:
|
| You love my diamonds dont cha
| Amas mis diamantes no cha
|
| Let a way a nigga shine why dont you
| Deja que un negro brille, ¿por qué no?
|
| Baby wats your dis position
| Baby wats tu dis posición
|
| Have you ever tryed this position
| ¿Alguna vez has probado esta posición?
|
| Your my dream girl from the posters
| Eres la chica de mis sueños de los carteles
|
| That i thought i would never get close to
| Que pensé que nunca me acercaría
|
| In the back limosines with choffers
| En la parte de atrás limosinas con choffers
|
| Right next to the test-o-arosters
| Justo al lado de los test-o-arosters
|
| It’s funny how all the jourey, just gets your cat so purry
| Es gracioso cómo todo el viaje hace que tu gato esté tan ronroneando
|
| And it look good altogether, they say they all forever
| Y se ven bien todos juntos, dicen que todos para siempre
|
| You love my diamonds dont cha
| Amas mis diamantes no cha
|
| That i bought from all this rythmen
| Que compré de todos estos rythmen
|
| But i know you’ll never love me
| Pero sé que nunca me amarás
|
| You’ll only love my diamonds
| Solo amarás mis diamantes
|
| You mess me up
| me arruinas
|
| On the house of my night
| En la casa de mi noche
|
| I fall in love
| Me enamoro
|
| Wit you multiple times
| contigo varias veces
|
| Got me wrapped around your finger
| Me tienes envuelto alrededor de tu dedo
|
| Boy i hope you like thingas
| Chico, espero que te gusten las cosas
|
| I do (i do), i do (do)
| hago (hago), hago (hago)
|
| Your my one and only rock and a rough
| Eres mi única roca y un áspero
|
| I love to hush you, baby you lite me up
| Me encanta callarte, cariño, me iluminas
|
| And ther ain’t no way
| Y no hay manera
|
| Ill give you away
| te regalaré
|
| He’s my d-d-diamond daddy
| Él es mi papá diamante
|
| And i just got to have it
| Y solo tengo que tenerlo
|
| Wen i love baby
| Cuando amo al bebé
|
| Im gonna love ya, just like i love my diamonds
| Voy a amarte, como amo a mis diamantes
|
| Diamonds, diamonds
| diamantes, diamantes
|
| And wen i wake up every night
| Y cuando me despierto todas las noches
|
| (boooooooy)
| (Boooooooo)
|
| Will we be shining | ¿Estaremos brillando? |
| Diamonds, diamonds
| diamantes, diamantes
|
| I treasure you
| te atesoro
|
| Cherry chu
| chu cereza
|
| Wer you rub my body
| si frotas mi cuerpo
|
| (oooooooohhhh)
| (oooooooohhhh)
|
| Cuz people are together
| Porque la gente está junta
|
| Diamonds are forever
| Los diamantes son para siempre
|
| Ice blue baby
| Bebé azul hielo
|
| (oooooooohhhh)
| (oooooooohhhh)
|
| Wen i love you like my diamonds
| Cuando te amo como mis diamantes
|
| Diamonds, diamonds
| diamantes, diamantes
|
| Like every girl
| como todas las chicas
|
| Im into fabulous things
| Me gustan las cosas fabulosas
|
| Like oyster pearls, and pretty diamond rings
| Como perlas de ostras y hermosos anillos de diamantes
|
| But your my precious pessession
| Pero eres mi preciosa posesión
|
| I rock you 24/7
| Te rockeo 24/7
|
| I do (i do), i do (do)
| hago (hago), hago (hago)
|
| All my acessories, yea i’ll give em' up
| Todos mis accesorios, sí, los dejaré
|
| I’d even trade them in for your love
| Incluso los cambiaría por tu amor
|
| And the ain’t no way
| Y no hay manera
|
| Im giving you away
| te estoy regalando
|
| Your my d-d-diamond daddy
| Tu mi papá diamante
|
| And i just got to have you
| Y solo tengo que tenerte
|
| Wen i love baby
| Cuando amo al bebé
|
| Im gonna love ya, just like your wer my diamonds
| Voy a amarte, como si fueras mis diamantes
|
| Diamonds (diamonds), diamonds (diamonds)
| Diamantes (diamantes), diamantes (diamantes)
|
| And wen i wake up every night
| Y cuando me despierto todas las noches
|
| (boooooooy)
| (Boooooooo)
|
| Will we be shining
| ¿Estaremos brillando?
|
| Diamonds (diamonds), diamonds (diamonds)
| Diamantes (diamantes), diamantes (diamantes)
|
| I treasure you
| te atesoro
|
| Cherry chu
| chu cereza
|
| Wer you rub my body
| si frotas mi cuerpo
|
| (oooooooohhhh)
| (oooooooohhhh)
|
| Cuz people are together
| Porque la gente está junta
|
| Diamonds are forever
| Los diamantes son para siempre
|
| Ice blue baby
| Bebé azul hielo
|
| (oooooooohhhh)
| (oooooooohhhh)
|
| Wen i love you like my diamonds
| Cuando te amo como mis diamantes
|
| Diamonds, diamonds
| diamantes, diamantes
|
| Bridge:
| Puente:
|
| You sexy, you fine
| Eres sexy, estás bien
|
| Im so glad your mine
| Estoy tan contenta de que seas mía
|
| You sexy, you fine
| Eres sexy, estás bien
|
| He’s my one of a kind | Él es mi único en su clase |
| You sexy, you fine
| Eres sexy, estás bien
|
| Im so glad your mine
| Estoy tan contenta de que seas mía
|
| You sexy, you fine
| Eres sexy, estás bien
|
| He’s my one of a kind
| Él es mi único en su clase
|
| Chorus (repeart x2):
| Coro (repetición x2):
|
| Wen i love baby
| Cuando amo al bebé
|
| Im gonna love ya, just like i love my diamonds
| Voy a amarte, como amo a mis diamantes
|
| Diamonds, diamonds
| diamantes, diamantes
|
| And wen i wake up every night
| Y cuando me despierto todas las noches
|
| (boooooooy)
| (Boooooooo)
|
| Will we be shining
| ¿Estaremos brillando?
|
| Diamonds, diamonds
| diamantes, diamantes
|
| I treasure you
| te atesoro
|
| Cherry chu
| chu cereza
|
| Wer you rub my body
| si frotas mi cuerpo
|
| (oooooooohhhh)
| (oooooooohhhh)
|
| Cuz people are together
| Porque la gente está junta
|
| Diamonds are forever
| Los diamantes son para siempre
|
| Ice blue baby
| Bebé azul hielo
|
| (oooooooohhhh)
| (oooooooohhhh)
|
| Wen i love you like my diamonds
| Cuando te amo como mis diamantes
|
| Diamonds, diamonds
| diamantes, diamantes
|
| (wen i love you baby) | (Cuando te amo bebé) |