| If you wonder why i’m near you
| Si te preguntas por qué estoy cerca de ti
|
| Even though i’ve been denied
| Aunque me han negado
|
| I’m inclined to be a little
| Me inclino a ser un poco
|
| On the sentimental side
| En el lado sentimental
|
| I suppose i should forget you
| Supongo que debería olvidarte
|
| If i had an ounce of pride
| Si tuviera una onza de orgullo
|
| But i guess i can’t help being
| Pero supongo que no puedo evitar ser
|
| On the sentimental side
| En el lado sentimental
|
| I should act gay
| debería actuar como gay
|
| Laugh it off and say, farewell
| reírse y decir adiós
|
| Say it just didn’t wear well
| Di que simplemente no se puso bien
|
| But i’m not that way
| pero yo no soy de esa manera
|
| I’m in hopes you’ll think it over
| Tengo la esperanza de que lo pienses
|
| And perhaps be satisfied
| Y tal vez estar satisfecho
|
| With a simple sort of person
| Con un tipo simple de persona
|
| On the sentimental side
| En el lado sentimental
|
| I should act gay
| debería actuar como gay
|
| Laugh it off and say, farewell
| reírse y decir adiós
|
| Say it just didn’t wear well
| Di que simplemente no se puso bien
|
| But i’m not that way
| pero yo no soy de esa manera
|
| I’m in hopes you’ll think it over
| Tengo la esperanza de que lo pienses
|
| And perhaps be satisfied
| Y tal vez estar satisfecho
|
| With a simple sort of person
| Con un tipo simple de persona
|
| On the sentimental side | En el lado sentimental |