Traducción de la letra de la canción Remember Me - Bing Crosby

Remember Me (original)

Do you remember one September afternoon
I stood with you and listened to a wedding tune
And didn’t I go with you on your honeymoon?
Remember me?
Do you recall a cottage small upon a hill
Where ev’ry day I had to pay another bill?
And if I’m not mistaken, dear, I pay them still
Remember me?
I can see that little angel on your knee
Can’t you see, He kinda sorta looks like me
For I’m the boy whose only joy is loving you
Who worries till he hurries home when day is thru
And I’m the guy you give you goodnight kisses to
Remember me?

Remember Me (traducción)

¿Recuerdas una tarde de septiembre
Me quedé contigo y escuché una melodía de boda
¿Y no fui contigo en tu luna de miel?
¿Acuérdate de mí?
¿Recuerdas una cabaña pequeña sobre una colina
¿Dónde cada día tenía que pagar otra factura?
Y si no me equivoco, querida, todavía les pago
¿Acuérdate de mí?
Puedo ver ese angelito en tu rodilla
No puedes ver, se parece un poco a mí
Porque soy el chico cuya única alegría es amarte
¿Quién se preocupa hasta que se apresura a casa cuando el día ha terminado?
Y yo soy el chico al que le das besos de buenas noches
¿Acuérdate de mí?