Traducción de la letra de la canción Where The Morning Glories Grow - Bing Crosby

Where The Morning Glories Grow (original)

I remember, I remember
The place where I was born
Where the morning glories twine
Around the door at early morn
I’ve forgotten, I’ve forgotten
How long I’ve been away
But I’d like to wander back again
Down the lane to yesterday
I want to wake up in the morning
Where the morning glories grow
Where the sun comes peeping in
Where I’m sleeping and the songbirds say, «Hello»
I long to wander in the wild wood
Where the rippling waters flow
And go drifting back to childhood
Where the morning glories grow
I remember, I remember
The schoolhouse on the hill
And I wonder if the tiny folks
Are climbing up there still
I can picture, I can picture
The dear old swimming pool
And the happy days that I spent there
When I should have been in school
I want to wake up in the morning
Where the morning glories grow
Where the sun comes peeping in
Where I’m sleeping and the songbirds say, «Hello»
I long to wander in the wild wood
Where the rippling waters flow
And go drifting back to childhood
Where the morning glories grow

Where The Morning Glories Grow (traducción)

recuerdo, recuerdo
El lugar donde nací
Donde las glorias de la mañana se entrelazan
Alrededor de la puerta temprano en la mañana
lo he olvidado, lo he olvidado
cuanto tiempo he estado fuera
Pero me gustaría volver a pasear
Por el camino hasta ayer
quiero despertarme por la mañana
Donde crecen las glorias de la mañana
Donde el sol se asoma
Donde estoy durmiendo y los pájaros cantores dicen: «Hola»
Anhelo vagar en el bosque salvaje
Donde fluyen las aguas ondulantes
Y volver a la deriva a la infancia
Donde crecen las glorias de la mañana
recuerdo, recuerdo
La escuela en la colina
Y me pregunto si la gente diminuta
Están subiendo allí todavía
Puedo imaginar, puedo imaginar
La querida y vieja piscina
Y los días felices que pasé allí
Cuando debería haber estado en la escuela
quiero despertarme por la mañana
Donde crecen las glorias de la mañana
Donde el sol se asoma
Donde estoy durmiendo y los pájaros cantores dicen: «Hola»
Anhelo vagar en el bosque salvaje
Donde fluyen las aguas ondulantes
Y volver a la deriva a la infancia
Donde crecen las glorias de la mañana