Traducción de la letra de la canción Shade of Sickness - Biopsy

Shade of Sickness (original)

I lost all my faith
Cause the facts are untrue and the feelings are fake
Believe what i say
You can try to deny but your throat is so dry
Existence is pain
We are weak/sick/selfish
And we end on a grave
We torture ourselves
Wasting air /time/blood
Searching for one to blame
Misery is no paradise
And i lie and i try
But i can’t stop to cry
Heaven is a place to go
But i see no escape and i feel so alone
Consciousness is a matter of thought
But the greed is so strong and i feel so alone
Help your body while you can
Cause dementia is pure and will drive you insane
Rat/past/drug/mess into your vein
Electric shock murder thoughts
Raging again
Kill all your idols brake all the chains
Forget all your past
Look your struggles ahead
Burn all the enemies inside your eyes
Conquer all new feelings destroying the lies
Imagine all the things you will have to see
Switch forms/mind storm/wake up/brake free!!!

Shade of Sickness (traducción)

Perdí toda mi fe
Porque los hechos son falsos y los sentimientos son falsos
Cree lo que digo
Puedes intentar negarlo, pero tu garganta está tan seca
La existencia es dolor
Somos débiles/enfermos/egoístas
Y terminamos en una tumba
Nos torturamos a nosotros mismos
Desperdiciando aire/tiempo/sangre
Buscando uno a quien culpar
La miseria no es un paraíso
Y miento y lo intento
Pero no puedo parar de llorar
El cielo es un lugar para ir
Pero no veo escapatoria y me siento tan solo
La conciencia es una cuestión de pensamiento.
Pero la codicia es tan fuerte y me siento tan solo
Ayuda a tu cuerpo mientras puedas
Porque la demencia es pura y te volverá loco
Rata/pasado/drogas/lío en tu vena
Pensamientos de asesinato por descarga eléctrica
furioso de nuevo
Mata a todos tus ídolos, rompe todas las cadenas.
Olvida todo tu pasado
Mira tus luchas por delante
Quema a todos los enemigos dentro de tus ojos
Conquista todos los nuevos sentimientos destruyendo las mentiras
Imagina todas las cosas que tendrás que ver
Cambiar de forma/tormenta mental/despertar/liberar frenos!!!