Traducción de la letra de la canción Birthday Girl - Bitch Alert

Birthday Girl (original)

This man looked down on me
At Love Park Street
And he said to me
«I'll give you diamonds and pearls and money
If you give me — one kiss»
Down downtown there’s a rock 'n roll party
Ain’t she pretty, she’s a birthday girl
Down down down with your rock 'n roll lifestyle
Ain’t she pretty, she’s a birthday girl
This man looked down on me
At Love Park Street
And he said to me
«I'll sell my soul to Satan
If you give me pussy»
Down downtown there’s a rock 'n roll party
Ain’t she pretty, she’s a birthday girl
Down down down with your rock 'n roll lifestyle
Ain’t she pretty, she’s a birthday girl
But he didn’t convince me
What a cheap trick!
I’m not falling
When he said to me
«I'll give you everything»
I said back to him «Whatta hell?»
Down downtown there’s a rock 'n roll party
Ain’t she pretty, she’s a birthday girl
Down down down with your rock 'n roll lifestyle
Ain’t she pretty, she’s a birthday girl

Birthday Girl (traducción)

Este hombre me menospreció
En la calle Love Park
Y me dijo
«Te daré diamantes y perlas y dinero
Si me das un beso»
En el centro hay una fiesta de rock and roll
¿No es bonita, es una cumpleañera?
Abajo abajo con tu estilo de vida de rock 'n roll
¿No es bonita, es una cumpleañera?
Este hombre me menospreció
En la calle Love Park
Y me dijo
«Venderé mi alma a Satanás
Si me das coño»
En el centro hay una fiesta de rock and roll
¿No es bonita, es una cumpleañera?
Abajo abajo con tu estilo de vida de rock 'n roll
¿No es bonita, es una cumpleañera?
Pero no me convenció
¡Qué truco más barato!
no me estoy cayendo
Cuando me dijo
«Te daré todo»
Le respondí «¿Qué diablos?»
En el centro hay una fiesta de rock and roll
¿No es bonita, es una cumpleañera?
Abajo abajo con tu estilo de vida de rock 'n roll
¿No es bonita, es una cumpleañera?