Traducción de la letra de la canción Dreams Don't Die - Biters

Dreams Don't Die (original)

My feet are tired, my heart is achin'
I’ve been driftin' for miles
Chasin' the wind again and again
I’m on the borderline
Up ahead in the distance I see your face
The sun is coming up
Will you still be there waiting for me?
Is it worth enough?
It ain’t easy, babe
But that’s just me, babe
I’m still chasin' this wild heart around
You know this place can’t hold me down
I’m still out on the dixie line
Lookin' up at the southern sky
Dreams just don’t die
I’ve got so many guardian angels
Hangin' around me
I shoulda been gone a long time ago
But I’m still on my feet
The candle is burning at both ends
The clock is running fast
It ain’t over till it’s over, I’m gonna make it last!
It ain’t easy, babe
But that’s just me, babe
I’m still chasin' this wild heart around
You know this place can’t hold me down
I’m still out on the dixie line
Lookin' up at the southern sky
Dreams just don’t die
I’m still chasin' this wild heart around
You know this place can’t hold me down
I’m still out on the dixie line
Lookin' up at the southern sky
Dreams just don’t die
Dreams just don’t die
Dreams just don’t die

(traducción)

Mis pies están cansados, mi corazón está adolorido
He estado a la deriva por millas
Chasin 'el viento una y otra vez
estoy en el limite
Adelante en la distancia veo tu cara
el sol esta saliendo
¿Seguirás allí esperándome?
¿Vale la pena lo suficiente?
No es fácil, nena
Pero así soy yo, nena
Todavía estoy persiguiendo este corazón salvaje
Sabes que este lugar no puede detenerme
Todavía estoy en la línea dixie
Mirando hacia el cielo del sur
Los sueños simplemente no mueren
Tengo tantos ángeles guardianes
Pasando el rato a mi alrededor
Debería haberme ido hace mucho tiempo
Pero todavía estoy de pie
La vela está ardiendo en ambos extremos.
El reloj corre rápido
¡No se acaba hasta que se acaba, voy a hacer que dure!
No es fácil, nena
Pero así soy yo, nena
Todavía estoy persiguiendo este corazón salvaje
Sabes que este lugar no puede detenerme
Todavía estoy en la línea dixie
Mirando hacia el cielo del sur
Los sueños simplemente no mueren
Todavía estoy persiguiendo este corazón salvaje
Sabes que este lugar no puede detenerme
Todavía estoy en la línea dixie
Mirando hacia el cielo del sur
Los sueños simplemente no mueren
Los sueños simplemente no mueren
Los sueños simplemente no mueren