Traducción de la letra de la canción Dirt For 485 - Biting Tongues

Dirt For 485 (original)

There’s two girls talking
Let’s listen in
Someone went by over there
He’s just a spoiled brat
He was my friend
Very concerned about me, he was
They’re burning old tires
On a vacant lot
Whom do I have in heaven but thee?
This is a reconstruction and I like the way it works
This is a reconstruction and I touch the ground
This is a reconstruction and he left the motor running
This is a reconstruction and I like the way it works
And I have to listen in
And I have to watch
And I have to listen in
And I have to watch
He sealed the door
With plastic tape
He locked the windows
Pulled down the blind
Just left like that
In front of the wheel
With the headlights on
With the headlights on
And I have to listen in
And I have to watch
And I have to listen in
And I have to watch
Where I touch the ground
When I touch the ground
Where I touch the ground
When I touch the ground
Where I touch the ground
When I touch the ground
This is how the talk went
And this is how the motor works
This is how the talk went
And this is how the motor works
This is how she leaned back
And this is how the tires burned
This is how she leaned back
And this is how the tires burned
This is how he sealed the doors
And these are his ignition keys
This is how he sealed the doors
And these are his ignition keys
This is how I listen in
And this is how the motor works
This is how I listen in
And this is how the motor works
Forever
Forever
Forever
Forever

Dirt For 485 (traducción)

hay dos chicas hablando
Escuchemos en
Alguien pasó por ahí
solo es un mocoso malcriado
Él era mi amigo
Muy preocupado por mí, estaba
Están quemando llantas viejas
En un lote baldío
¿A quién tengo en los cielos sino a ti?
Esta es una reconstrucción y me gusta cómo funciona.
Esto es una reconstrucción y toco el suelo
Esto es una reconstrucción y dejó el motor en marcha.
Esta es una reconstrucción y me gusta cómo funciona.
Y tengo que escuchar en
Y tengo que mirar
Y tengo que escuchar en
Y tengo que mirar
El selló la puerta
Con cinta de plástico
Cerró las ventanas
Bajó la persiana
Sólo se fue así
Delante del volante
con los faros encendidos
con los faros encendidos
Y tengo que escuchar en
Y tengo que mirar
Y tengo que escuchar en
Y tengo que mirar
Donde toco el suelo
Cuando toco el suelo
Donde toco el suelo
Cuando toco el suelo
Donde toco el suelo
Cuando toco el suelo
Así transcurrió la charla
Y así funciona el motor
Así transcurrió la charla
Y así funciona el motor
Así es como ella se recostó
Y así se quemaron las llantas
Así es como ella se recostó
Y así se quemaron las llantas
Así selló las puertas
Y estas son sus llaves de encendido.
Así selló las puertas
Y estas son sus llaves de encendido.
Así es como escucho en
Y así funciona el motor
Así es como escucho en
Y así funciona el motor
Para siempre
Para siempre
Para siempre
Para siempre