Traducción de la letra de la canción Pale Suburbian - BIV

Pale Suburbian (original)

Thoughts get heavy on me
Grandma died and it still preying on me
Old bitch hate my guts, so she flaked on me
Internet talk gettin' fucked in the brain for me
Sometimes I wish a fucka let it bang for me
Assisted suicide, miles high, with the chains on me
Y’all been laugh track, pumpin' till she bad back
Curious about that, didn’t know she was ya bitch, homie
Ain’t know me or know me then, just wait until you bury them
You’ll be prayin' to whatever God they carryin'
See the way they carry him
Box locked, couple words to knock him in the dirt again
Goodbye, so long, another friend
Tell me if this finna end
Woke the fuck up for the bands
And never ask for the handouts from the mans
Best for you, but it’s shit for me
Can’t break bread from the shit I seen
Couldn’t be team, man run third string
She get a pass till she cling
My bitch dead in my mental
Your bitch come off the street
Takin' the time that I need
Don’t hit my line for the shit you can’t keep
Head goin' twist like my dick on her lips
Boy, you a simp, huh
Soundin' goddamn sick
Spend it all on a bitch for a flic
Throwin' bands that she earned from her tips
Boy, you a spill in the script, yuh
They been the cause of this shit, yuh
Lackin'
Bitch tryna see me slackin'
I ain’t even 'bout that action
But I don’t trust what happens
Might be the first one to blast it
Or put myself up in the casket
Dead man walkin' and talkin'
They only want a reaction
Silently make my transaction
Pussy just been a distraction
Thought you was special, bitch, you been a fraction
Mental been keepin' me active
They talk the smoke, but the first one to ash it
I never wanted this practice
Just let me live in my traction
Just let me live in my tract-, yuh
Bitch go pogo, loco
Chokehold, way too so-so, slow-mo
Watch me snap like photo
Ass goin' clap like bravo
She peak like promo
Ass goin' clap like bravo
She peak like promo, yuh-yuh (Speak on it!)
Bitch go pogo, loco
Chokehold, way too so-so, slow-mo
Make me snap like photo
Ass been clappin' just like bravo
She go peak like promo, yuh
She go peak like promo, yuh, yuh
Lord save me, boy, I’m dyin' in my cuts
Only want me with the funds, all that money trap they lungs
Time got fucked, you a fuckin' punk, yuh
Don’t feel this numb, you a fuckin' bum

(traducción)

Los pensamientos se vuelven pesados ​​​​en mí
La abuela murió y todavía se aprovecha de mí.
La vieja perra odia mis agallas, así que se deshizo de mí
Charla de Internet siendo jodida en el cerebro por mí
A veces deseo un carajo, déjalo explotar por mí
Suicidio asistido, millas de altura, con las cadenas sobre mí
Todos han estado riéndose, bombeando hasta que le duele la espalda
Curioso sobre eso, no sabía que ella era tu perra, homie
No me conoces o me conoces entonces, solo espera hasta que los entierres
Estarás rezando a cualquier Dios que lleven
Mira la forma en que lo llevan
Caja cerrada, un par de palabras para tirarlo al suelo otra vez
Adiós, hasta luego, otro amigo
Dime si esto se acaba
Me desperté por las bandas
Y nunca pidas las limosnas de los hombres
Lo mejor para ti, pero es una mierda para mí.
No puedo romper el pan de la mierda que he visto
No podría ser el equipo, el hombre ejecuta la tercera cuerda
Ella obtiene un pase hasta que se aferra
Mi perra muerta en mi mental
Tu perra sale de la calle
Tomando el tiempo que necesito
No toques mi línea por la mierda que no puedes mantener
La cabeza gira como mi polla en sus labios
Chico, eres un simplón, ¿eh?
Sonando malditamente enfermo
Gastarlo todo en una perra para una película
Tirando bandas que ganó con sus propinas
Chico, eres un derrame en el guión, yuh
Ellos han sido la causa de esta mierda, yuh
Falta de'
Perra intenta verme holgazaneando
Ni siquiera estoy sobre esa acción
Pero no confío en lo que pasa
Podría ser el primero en hacerlo explotar
O ponerme en el ataúd
Hombre muerto caminando y hablando
Solo quieren una reacción
Silenciosamente hacer mi transacción
Coño solo ha sido una distracción
Pensé que eras especial, perra, has sido una fracción
Mental me ha mantenido activo
Hablan el humo, pero el primero en ceniza
Nunca quise esta práctica
Solo déjame vivir en mi tracción
Solo déjame vivir en mi tracto-, yuh
Perra ve pogo, loco
Estrangulamiento, demasiado regular, cámara lenta
Mírame fotografiar como una foto
Culo va a aplaudir como bravo
Ella pico como promo
Culo va a aplaudir como bravo
Ella alcanza su punto máximo como promoción, yuh-yuh (¡Habla sobre eso!)
Perra ve pogo, loco
Estrangulamiento, demasiado regular, cámara lenta
Hazme chasquido como foto
El culo ha estado aplaudiendo como bravo
Ella va pico como promo, yuh
Ella va pico como promo, yuh, yuh
Señor, sálvame, chico, me estoy muriendo en mis cortes
Solo me quieren con los fondos, toda esa trampa de dinero que pulmonan
El tiempo se jodió, eres un maldito punk, yuh
No te sientas tan entumecido, eres un maldito vagabundo