Traducción de la letra de la canción Tûndra - Black Book Lodge

Tûndra (original)

If there’s a fire I’ll make certain you’ll be there to see the flames/
And if you ever feel the burden
I’ll be there to pressure the load/
Like a stones throw at your window
making sure you remember my name/
I doubt you’ll forget it once you feel it
come knocking at your door/
Hunting the trail/
Purged in the soil/
Beyond the pale/
Of the vast infinities/
A fleeting glimpse/
Easily missed/
Naked to the eye/
A promise of faith/
The honest thruth/
Riddled in disguise/
Here lies the answer/
The enigma/
Slightly out og sight/
If the hard rain ever finds you
I’ll make sure it’ll soak to the bone/
Like the ripples in the waters
leading straight into the sea/
I’ll see to it that the tempest
drags you all the way/
To the scapes of the tûndra
washed up on the shore/
Hunting the trail/
Purged in the soil/
Beyond the pale/
Of the vast infinities/
A fleeting glimpse/
Easily missed/
Naked to the eye/
A promise of faith/
The honest thruth/
Riddled in disguise/
Here lies the answer/
The enigma/
Hunting the trail/
Purged in the soil/
Beyond the pale/
Of the vast infinities/
A fleeting glimpse/
Easily missed/
Naked to the eye/
A promise of faith/
The honest thruth/
Riddled in disguise/
Here lies the answer/
The enigma/
Slightly out og sight/
Always slightly out og sight/

Tûndra (traducción)

Si hay un incendio, me aseguraré de que estés allí para ver las llamas/
Y si alguna vez sientes la carga
Estaré allí para presionar la carga/
Como un tiro de piedra a tu ventana
asegurándome de recordar mi nombre/
Dudo que lo olvides una vez que lo sientas
ven a llamar a tu puerta/
Cazando el rastro/
Purgado en el suelo/
Mas allá de los límites/
De los vastos infinitos/
Un vistazo fugaz /
Fácilmente perdido/
Desnudo a la vista/
Una promesa de fe/
La pura verdad/
Acribillado disfrazado/
Aquí está la respuesta/
el enigma/
Ligeramente fuera de la vista/
Si la lluvia dura alguna vez te encuentra
Me aseguraré de que se empape hasta los huesos/
Como las ondas en las aguas
que lleva directo al mar/
Me encargaré de que la tempestad
te arrastra todo el camino/
A los paisajes de la tundra
varado en la orilla/
Cazando el rastro/
Purgado en el suelo/
Mas allá de los límites/
De los vastos infinitos/
Un vistazo fugaz /
Fácilmente perdido/
Desnudo a la vista/
Una promesa de fe/
La pura verdad/
Acribillado disfrazado/
Aquí está la respuesta/
el enigma/
Cazando el rastro/
Purgado en el suelo/
Mas allá de los límites/
De los vastos infinitos/
Un vistazo fugaz /
Fácilmente perdido/
Desnudo a la vista/
Una promesa de fe/
La pura verdad/
Acribillado disfrazado/
Aquí está la respuesta/
el enigma/
Ligeramente fuera de la vista/
Siempre un poco fuera de la vista/