Traducción de la letra de la canción Break the Routine - Black Coast

Break the Routine (original)

This is, this is the hand you’ve been dealt, Fooling yourself for something else
Held back, force fed a reality, this is it, no this is it
Too much at stake to try for that
Dream cloaked in a notion that this is all you can be, Set in your ways set as
your seen
Can’t break the routine fists held high but so weak
You’ll never say a thing
Just a number not a human being, Sick to death of life, lost our way, Profit,
what profit?
What when there’s just money to waste, Given up, given up caring to think,
Given up, given up caring to think
Waste, a waste of breathe, A faith born off lived regret, Blinded by the lights
Painted the town red, Got no point to prove
Spinning loose, l never learnt l’ve never learnt at all
Just ammunition, ammunition to bite back, Bite back
Again surrounded by patients, l feel like one of them
Gouge out the very source, cause l can’t let nobody in, Gouge out the very
source, cause l can’t let nobody in
Waste, a waste of breathe, A faith born off lived regret, Blinded by the lights
Bite back, bite back again!

Break the Routine (traducción)

Esta es, esta es la mano que te han repartido, engañándote a ti mismo por otra cosa
Retenido, forzado a alimentar una realidad, esto es todo, no, esto es todo
Demasiado en juego para intentar eso
Sueño envuelto en una noción de que esto es todo lo que puedes ser, establecido en tus formas establecidas como
tu visto
No puedo romper los puños de rutina en alto pero tan débiles
Nunca dirás nada
Solo un número, no un ser humano, Enfermo de muerte por la vida, perdido en nuestro camino, Beneficio,
que beneficio
¿Qué pasa cuando solo hay dinero para desperdiciar, Renunciar, renunciar a preocuparse por pensar,
Renunciado, renunciado a preocuparse por pensar
Desperdicio, un desperdicio de aliento, Una fe nacida del arrepentimiento vivido, Cegado por las luces
Pintó la ciudad de rojo, no tiene sentido probar
Girando suelto, nunca aprendí, nunca aprendí nada
Solo municiones, municiones para morder, morder
Nuevamente rodeado de pacientes, me siento como uno más de ellos.
Arranca la fuente misma, porque no puedo dejar entrar a nadie, Arranca la misma fuente
fuente, porque no puedo dejar entrar a nadie
Desperdicio, un desperdicio de aliento, Una fe nacida del arrepentimiento vivido, Cegado por las luces
¡Muerde, muerde de nuevo!