Traducción de la letra de la canción Transition Time - Blastromen

Transition Time (original)

Transition time of the human kind,
transition time of the human kind,
transition time of the human kind,
transition time of the human kind.
Space exploration, human hibernation,
terraformation, space population,
Drake’s equation, galactic prediction,
space exportation, evolving generation,
nuclear propulsion, solar utilization,
science revolution, advanced civilization,
G.U.T.
of physics, scientific evidence,
human-like mechanics, artificial intelligence.
Solar utilization!
Science revolution!
Advanced civilization!
Evolving generation!
Worn-out nutrients, resource vanishment,
contaminated atmosphere, thermal nuclear bombing,
collapsed society system, critical overpopulation,
distorted genotype, global extinction.

(traducción)

Tiempo de transición de la especie humana,
tiempo de transición de la especie humana,
tiempo de transición de la especie humana,
tiempo de transición de la especie humana.
Exploración espacial, hibernación humana,
terraformación, población espacial,
Ecuación de Drake, predicción galáctica,
exportación espacial, generación en evolución,
propulsión nuclear, aprovechamiento solar,
revolución científica, civilización avanzada,
INTESTINO.
de la física, la evidencia científica,
Mecánica similar a la humana, inteligencia artificial.
Aprovechamiento solar!
¡Revolución de la ciencia!
¡Civilización avanzada!
¡Generación en evolución!
Nutrientes desgastados, desaparición de recursos,
atmósfera contaminada, bombardeo nuclear térmico,
sistema de sociedad colapsado, superpoblación crítica,
genotipo distorsionado, extinción global.