Traducción de la letra de la canción Не перебивай - Блажин

Не перебивай (original)

Не перебивай, когда я мечтаю говорить;
Запрещаю, когда наушники в моих ушах.
Города забыли про нас, мы таем.
Повлиять не пытаюсь я, пытаюсь лишь дышать.
Убери всё подальше, выведи звук погромче.
Даже тут меньше фальши, чем в этом вашем общем.
Порази своё сердце, зарази свою душу.
Чувствуй килогерцы, эмоции не нужно.
Прячем грусть, на привязи ночью
Парное одиночество, другого не надо, но мы
Прячем грусть, на привязи ночью
Остальное затопим, остальное поправим мы.
Разными дорогами утром, но в эту минуту
Будь внутри меня главною.
Мы разными дорогами утром, но
Об этом не будем, об этом не станем мы.
Время быстро тонет в просторах мы не видим,
Мы не можем всё изменить;
Ведь мы же тоже тонем, но нам музыка
Поможет поплавать здесь.
Немного поплавать в этой луже тоже можно -
Не так уж плохи лужи, как их пишут в поэмах строки.
Много настолько разных судеб
Но схожие мелодии, ты слушай их и просто, просто...
Прячем грусть, на привязи ночью
Парное одиночество, другого не надо, но мы
Прячем грусть, на привязи ночью
Остальное затопим, остальное поправим мы.
Разными дорогами утром, но в эту минуту
Будь внутри меня главною.
Мы разными дорогами утром, но
Об этом не будем, об этом не станем мы.

(traducción)

No interrumpas cuando sueño con hablar;
Lo prohíbo cuando los auriculares están en mis oídos.
Las ciudades se han olvidado de nosotros, nos estamos derritiendo.
No estoy tratando de influir, solo estoy tratando de respirar.
Guarda todo, sube el volumen.
Incluso aquí hay menos falsedad que en este general tuyo.
Infecta tu corazón, infecta tu alma.
Siente los kilohercios, las emociones no son necesarias.
Escondemos la tristeza, con una correa en la noche
Soledad emparejada, no se necesita otra, pero nosotros
Escondemos la tristeza, con una correa en la noche
Inundaremos el resto, arreglaremos el resto.
Diferentes caminos en la mañana, pero este minuto
Sé el principal dentro de mí.
Estamos en caminos diferentes por la mañana, pero
No hablaremos de eso, no hablaremos de eso.
El tiempo se hunde rápidamente en los espacios que no vemos
No podemos cambiarlo todo;
Después de todo, también nos estamos ahogando, pero tenemos música.
Ayuda a nadar aquí.
También puedes nadar un poco en este charco -
Los charcos no son tan malos, como están escritos en los poemas del verso.
Tantos destinos diferentes
Pero melodías similares, las escuchas y solo, solo...
Escondemos la tristeza, con una correa en la noche
Soledad emparejada, no se necesita otra, pero nosotros
Escondemos la tristeza, con una correa en la noche
Inundaremos el resto, arreglaremos el resto.
Diferentes caminos en la mañana, pero este minuto
Sé el principal dentro de mí.
Estamos en caminos diferentes por la mañana, pero
No hablaremos de eso, no hablaremos de eso.