Traducción de la letra de la canción Andy's Doin' Time - Bleach

Andy's Doin' Time (original)

oh no, andys doin’time
mike said his home schools fine
and jimmy, the job never ends
now you gotta start again
mom said that kathys great
look now, cause angies staying up late with journey
shari and jenn and I’m so glad they’re friends
so I move on and on into the sun
you say I’m the lucky one
am I really the lucky one
hey josh, hows the service
all this talk of war makes me nervous
but deisel is comin’to the show
tell me something I don’t know
I know that winstons the man
If you go in you better hide your hands
I bet that mamas been cookin’something good
I’d head home if I could
but I gotta move on and on into the sun
you say I’m the lucky one
am I really the lucky one
am I the lucky one
yea the lucky one
oh shack, I know moneys tight
but man don’t give up the fight
cause we’re moving on and on and on we’ll head out torwards the sun
cause we’re the lucky ones
yea the lucky ones

Andy's Doin' Time (traducción)

oh no, andys haciendo tiempo
Mike dijo que su escuela en casa está bien
y jimmy, el trabajo nunca termina
ahora tienes que empezar de nuevo
mamá dijo que kathy es genial
Mira ahora, porque Angie se queda despierta hasta tarde con el viaje.
shari y jenn y estoy muy contenta de que sean amigas
así que sigo y sigo hacia el sol
dices que soy el afortunado
¿Soy realmente el afortunado?
Hola Josh, ¿cómo está el servicio?
toda esta charla de guerra me pone nervioso
pero Deisel viene al show
dime algo que no sepa
Sé que winstons the man
Si entras es mejor que escondas las manos
Apuesto a que las mamás han estado cocinando algo bueno
Me iría a casa si pudiera
pero tengo que seguir y seguir hacia el sol
dices que soy el afortunado
¿Soy realmente el afortunado?
soy el afortunado
si el afortunado
oh choza, sé que el dinero es escaso
pero el hombre no se da por vencido en la lucha
porque seguimos y seguimos y seguimos, nos dirigiremos hacia el sol
porque somos los afortunados
si los afortunados