Traducción de la letra de la canción Broke In the Head - Bleach

Broke In the Head (original)

You haven’t said a single thing
the whole way home
the air is thick from akward silence
so you turn up the radio and I dont think I’ve got to tell you
I hope you already know
What you reap is what you sow
And so I gotta say something
I just cant leave it like this
No no pretty soon we’ll hit your driveway
And you’ll escape off in your house
so maybe I’ll just hit the highway
and maybe you’ll open your mouth
and let it out
I gotta say something
I just cant leave it like this
hear you talking/ your excuses make me sic
It’s getting old
is there anything that I couldve said
to help you fix
what you broke in your head
tell me now if I’m pushing you too hard.

Broke In the Head (traducción)

no has dicho nada
todo el camino a casa
el aire es denso por el silencio incómodo
así que subes el volumen de la radio y no creo que tenga que decírtelo
Espero que ya lo sepas
Lo que cosechas es lo que siembras
Y entonces tengo que decir algo
No puedo dejarlo así
No no muy pronto llegaremos a tu entrada
Y te escaparás en tu casa
así que tal vez simplemente salga a la carretera
y tal vez abras la boca
y déjalo salir
tengo que decir algo
No puedo dejarlo así
te escucho hablar/ tus excusas me hacen sic
se esta haciendo viejo
hay algo que yo podría haber dicho
para ayudarte a arreglar
lo que rompiste en tu cabeza
dime ahora si te estoy presionando demasiado.