Traducción de la letra de la canción Слабый человек - BLICO, ASTARY

Слабый человек (original)

Слабый человек, или просто сломан
Слабый человек, или не все дома
Слабый человек внешне беззаботный
Слабый человек снова весь в загонах
Дождик за окном, но капли попадают в дом
Кто о чем, я ни о чем, смотрю вокруг, кругом темно
Ушами видит музыкант, глаза лишь портят результат
И это факт
И мне надоели никчемные тени с огромнейшим эгом модели plus size
И мне надоело смотреть на затмения, хочу я скорее увидеть sunrise
И мне надо мелом на камне молебном на всех километрах чертить свое тело
Хотя я там не был, пока еще не был
Слабый человек, или просто сломан
Слабый человек, или не все дома
Слабый человек внешне беззаботный
Слабый человек снова весь в загонах
Посмотри в мои глаза — ты увидишь холод
Да ты хочешь ко мне, детка, ну попробуй
Ты мне тянешь руку, но мы не знакомы
Ты мне тянешь руку — и я слышу стоны
Ненависть — моя судьба
И я теряю себя
Внутри меня пустота
Я не любил никогда
Что же со мною не так?
Я такой же, я такой же
Я такой же, просто я немного сломлен
Эти суки за спиной, они утонут
И быть может ты звезда любой тусовки
Я один, но мой стакан всегда наполнен
Не смотрю назад, когда мне было больно
Я забыл, ведь они этого не стоят
Слабый человек, или просто сломан
Слабый человек, или не все дома
Слабый человек внешне беззаботный
Слабый человек снова весь в загонах

Слабый человек (traducción)

Hombre débil, o simplemente roto
Persona débil, o no todos están en casa.
Persona débil exteriormente despreocupada
Un hombre débil es otra vez todo en bolígrafos
Llueve fuera de la ventana, pero las gotas caen dentro de la casa.
Quién habla de nada, estoy hablando de nada, miro a mi alrededor, todo está oscuro
El músico ve con los oídos, sus ojos solo estropean el resultado
y eso es un hecho
Y estoy cansado de sombras inútiles con el ego enorme de una modelo de talla grande
Y estoy cansado de mirar eclipses, quiero ver amanecer antes
Y necesito dibujar mi cuerpo con tiza en una piedra de oración para todos los kilómetros.
Aunque no he estado allí, no he estado allí todavía
Hombre débil, o simplemente roto
Persona débil, o no todos están en casa.
Persona débil exteriormente despreocupada
Un hombre débil es otra vez todo en bolígrafos
Mírame a los ojos - verás el frío
Sí, quieres venir a mí, bebé, bueno, inténtalo
Te acercas a mí, pero no estamos familiarizados
Me tiendes la mano y escucho gemidos
El odio es mi destino
y me pierdo
Hay un vacío dentro de mí
nunca he amado
¿Qué está mal conmigo?
soy el mismo, soy el mismo
Soy el mismo, solo estoy un poco roto
Estas perras en la parte de atrás, se ahogarán
Y tal vez eres la estrella de cualquier fiesta
Estoy solo, pero mi vaso siempre está lleno.
No miro hacia atrás cuando estaba herido
se me olvidaba, porque no valen la pena
Hombre débil, o simplemente roto
Persona débil, o no todos están en casa.
Persona débil exteriormente despreocupada
Un hombre débil es otra vez todo en bolígrafos