| Would you light one more cigarrette
| ¿Encenderías un cigarro más?
|
| Well, I’m trying to think here
| Bueno, estoy tratando de pensar aquí
|
| Would you put the light a little lower
| ¿Pondrías la luz un poco más baja?
|
| When I’m trying to make a stand
| Cuando estoy tratando de hacer una parada
|
| All began at point blank
| Todo comenzó a quemarropa
|
| Suddenly it all drops down
| De repente todo se cae
|
| That’s when you make a false move
| Ahí es cuando haces un movimiento en falso
|
| And find that the light that light the mirror don’t
| Y descubre que la luz que ilumina el espejo no
|
| Shine
| Brillar
|
| And you ended on givin’up talking
| Y terminaste dejando de hablar
|
| Trying to keep it Trying to make a point
| Tratando de mantenerlo Tratando de hacer un punto
|
| Trying to break the sources
| Tratando de romper las fuentes
|
| Trying to make a point
| Tratando de hacer un punto
|
| Keeping in wonder
| Manteniéndose asombrado
|
| Don’t you wonder why all the fake
| ¿No te preguntas por qué todo el falso
|
| If something is dying on the way
| Si algo se muere en el camino
|
| Must I always hang up the phone
| ¿Debo siempre colgar el teléfono
|
| Pretending to feel no regret
| Fingiendo no sentir arrepentimiento
|
| Seems to me that you feel the same
| Me parece que tu sientes lo mismo
|
| So scream it loud, don’t you forget it That’s when you make wrong move
| Así que grita fuerte, no lo olvides Ahí es cuando haces un movimiento en falso
|
| And find that the thoughts that haunt the pillow don’t
| Y descubra que los pensamientos que rondan la almohada no
|
| Leave
| Abandonar
|
| And you ended on givin’up talking
| Y terminaste dejando de hablar
|
| Trying to keep it I see those fire planes
| Tratando de mantenerlo, veo esos aviones de fuego
|
| Moving down to the right side of the town
| Descendiendo hacia el lado derecho de la ciudad
|
| 'Till I reach there
| Hasta que llegue allí
|
| 'Till I touch them with my hands
| Hasta que los toque con mis manos
|
| They fight toward the fences,
| Luchan hacia las vallas,
|
| Seems to me that you feel the same
| Me parece que tu sientes lo mismo
|
| So scream it loud, don’t you forget it That’s when you make a wrong move
| Así que grita fuerte, no lo olvides Ahí es cuando haces un movimiento equivocado
|
| And find that the thoughts that haunt the pillow don’t
| Y descubra que los pensamientos que rondan la almohada no
|
| Leave
| Abandonar
|
| And you ended on givin’up talking
| Y terminaste dejando de hablar
|
| Trying to keep it Keeping in wonder (x3)
| Tratando de mantenerlo Manteniéndose asombrado (x3)
|
| You gotta keepin' (x2)
| Tienes que quedarte (x2)
|
| You gotta keepin' (x2)
| Tienes que quedarte (x2)
|
| Keeping in wonder (x3) | Manteniéndose asombrado (x3) |