Traducción de la letra de la canción Wayward Samaritan - Bloodbath

Wayward Samaritan (original)

Broken man, I see where you’re from
Your pain over what you’ve become
We see things with similar eyes
Hopes, dreams, everything is lies
I must help you escape this horror
You shouldn’t have to live like this
I’ll cut your throat, slash your wrists
I’ll cave your face in with my fists
Heads hitting concrete
A wonderful sound
Makes my heads rush
My heart pounds
There’s nothing better than
To help those in need
To help them escape their pain
To set them free
I am an altruist
Don’t worry about how much you bleed
Don’t fucking weep
I’m just helping you sleep
Broken man, broken twice
Once by life, once by knife
They lie, it’s alright
Two wrongs do make a right
Baptism by immersion
In the water you have bled
From something to nothing
My word a tear will shed
Lifeless bodies make beautiful sights
God gave me this gift to end all plights
There’s nothing better than help those in need
You can’t suffer if you cannot bleed
I am an altruist
I’ll cure sickness and disease
There’s an easy way out
Just let your life cease

Wayward Samaritan (traducción)

Hombre roto, veo de dónde eres
Tu dolor por lo que te has convertido
Vemos las cosas con ojos similares
Esperanzas, sueños, todo son mentiras
Debo ayudarte a escapar de este horror.
No deberías tener que vivir así
Te cortaré la garganta, te cortaré las muñecas
Te hundiré la cara con mis puños
cabezas golpeando cemento
Un sonido maravilloso
Hace que mi cabeza se apresure
mi corazon late
No hay nada mejor que
Para ayudar a los necesitados
Para ayudarlos a escapar de su dolor
Para liberarlos
soy altruista
No te preocupes por cuánto sangras
no llores
solo te ayudo a dormir
Hombre roto, roto dos veces
Una vez por vida, una vez por cuchillo
Ellos mienten, está bien
Dos errores hacen un acierto
Bautismo por inmersión
En el agua has sangrado
De algo a nada
Mi palabra derramará una lágrima
Cuerpos sin vida hacen hermosas vistas
Dios me dio este regalo para poner fin a todas las dificultades
No hay nada mejor que ayudar a los necesitados
No puedes sufrir si no puedes sangrar
soy altruista
Voy a curar la enfermedad y la enfermedad
Hay una salida fácil
Solo deja que tu vida cese