Traducción de la letra de la canción Outside Woman - Bloodstone

Outside Woman (original)

Cause you’re the outside woman
Don’t feel bad, don’t cry
I lay next to another woman
But I call out your name
(Calling, calling, calling)
(Your name) yeah, babe
And I really want
To see you right now
But right now I can’t
Change a thing
(Can't change a thing)
(Can't change a thing)
But just remember
Girl, I love you
And as soon as I can
I’ll break away
And see you, baby
(Don't feel bad)
Sometimes it seems
A million years between
Our little get togethers
Oh, yeah, yeah
But I know that you
Know that I know
That you think things
Ain’t gonna get any better
(Get any better
Get any better)
But just remember
Girl, I love you
And as soon as I can
I’ll break away
And see you, baby
(Don't feel bad)
Cause you’re the outside woman
Don’t feel bad
(Don't feel bad)
You know that I Belong to another
Oh, girl, oh, girl, yeah
You’re supposed to understand
Just how I feel, whoa, oh Don’t cry, don’t cry
Don’t cry, don’t cry
Don’t cry, I’ll be there
To kiss your
Little tears away
Yeah, baby, yeah
Just hold on (just hold on)
Just hold on (just hold on)
Just hold on (don't feel bad)
Just hold on (just hold on)
Just hold on (just hold on)
Just hold on (don't feel bad)
Inside, outside
Inside, outside woman
Inside, outside
Inside, outside woman
Cause you’re the outside woman
Don’t feel bad…

Outside Woman (traducción)

Porque eres la mujer exterior
No te sientas mal, no llores
Me acosté junto a otra mujer
Pero llamo tu nombre
(Llamando, llamando, llamando)
(Tu nombre) sí, nena
Y realmente quiero
Para verte ahora mismo
Pero ahora mismo no puedo
cambiar algo
(No puedo cambiar nada)
(No puedo cambiar nada)
pero solo recuerda
Chica, te quiero
Y tan pronto como pueda
me separaré
Y nos vemos, nena
(No te sientas mal)
A veces parece
Un millón de años entre
Nuestras pequeñas reuniones
Oh sí sí
pero se que tu
se que yo se
que piensas cosas
no va a mejorar
(Ponte mejor
mejorar)
pero solo recuerda
Chica, te quiero
Y tan pronto como pueda
me separaré
Y nos vemos, nena
(No te sientas mal)
Porque eres la mujer exterior
no te sientas mal
(No te sientas mal)
Sabes que pertenezco a otro
Oh, niña, oh, niña, sí
se supone que debes entender
Justo como me siento, espera, oh, no llores, no llores
no llores, no llores
No llores, allí estaré.
para besarte
Pequeñas lágrimas
Sí bebé sí
Solo espera (solo espera)
Solo espera (solo espera)
Solo espera (no te sientas mal)
Solo espera (solo espera)
Solo espera (solo espera)
Solo espera (no te sientas mal)
Dentro fuera
Adentro, afuera mujer
Dentro fuera
Adentro, afuera mujer
Porque eres la mujer exterior
no te sientas mal…