Traducción de la letra de la canción Black Swan - Bloody Heels

Black Swan (original)

Labyrinth, can’t escape this labyrinth
I don’t even remember when I got lost
Pieces, I’m missing pieces
For this puzzle to be solved
Wish I could start all over
From a bottom of my heart
Walking on blank space
Can’t recognize my face
Dancing on the edge
With demons in my head
Am I living dead
Or slightly twisted instead
I can’t draw the line
(I) See the black swan
Coming to bother me
(And) When the candles been blown
There’s no sympathy
(I) Pray the sunlight rays
Can come and rescu me
Then black swan, woah
In a hindsight will be gon
Pushing, I can’t keep pushing
You away from me
Why can’t you see that you’re killing me
So deep under my skin
Lives my darkest crippled sin
Can’t cut it out
The games just starting now
Soon walking on blank space
Can’t recognize my face
Dancing on the edge
With demons in my head
Am I living dead
Or slightly twisted instead
I can’t draw the line
(I) See the black swan
Coming to bother me
(And) When the candles been blown
There’s no sympathy
(I) Pray the sunlight rays
Can come and rescue me
And the black swan
In a hindsight will be gone
Only thorny roads ahead
And I just can’t see through
Surrounded by shadows
Laughing above my head
In this cruel world
Got sucked in by the tide
Believe it or not
Would change it all
Even if it’s shot in a dark
In a dark, In a dark
When the night is gone
And the daylight has come
I know I’ll be alright
When the night is gone
And the daylight has come
I know I’ll be alright
It comes and goes
I just don’t care anymore
About the, about the
About the black swan

(traducción)

Laberinto, no puedo escapar de este laberinto
Ni siquiera recuerdo cuando me perdí
Piezas, me faltan piezas
Para que este rompecabezas se resuelva
Ojalá pudiera empezar de nuevo
Desde el fondo de mi corazón
Caminando en un espacio en blanco
No puedo reconocer mi cara
Bailando en el borde
Con demonios en mi cabeza
¿Estoy vivo muerto?
O ligeramente torcido en su lugar
No puedo dibujar la línea
(I) Ver el cisne negro
viene a molestarme
(Y) Cuando las velas hayan sido sopladas
no hay simpatía
(I) Rezar los rayos del sol
puede venir y rescatarme
Entonces cisne negro, woah
En retrospectiva será gon
Empujando, no puedo seguir empujando
tu lejos de mi
¿Por qué no puedes ver que me estás matando?
Tan profundo debajo de mi piel
Vive mi pecado lisiado más oscuro
no puedo cortarlo
Los juegos recién comienzan ahora
Pronto caminando en un espacio en blanco
No puedo reconocer mi cara
Bailando en el borde
Con demonios en mi cabeza
¿Estoy vivo muerto?
O ligeramente torcido en su lugar
No puedo dibujar la línea
(I) Ver el cisne negro
viene a molestarme
(Y) Cuando las velas hayan sido sopladas
no hay simpatía
(I) Rezar los rayos del sol
puede venir y rescatarme
y el cisne negro
En retrospectiva se habrá ido
Solo caminos espinosos por delante
Y simplemente no puedo ver a través
Rodeado de sombras
Riendo sobre mi cabeza
En este mundo cruel
Fui absorbido por la marea
Lo creas o no
Lo cambiaría todo
Incluso si está filmado en la oscuridad
en la oscuridad, en la oscuridad
Cuando la noche se ha ido
Y la luz del día ha llegado
Sé que estaré bien
Cuando la noche se ha ido
Y la luz del día ha llegado
Sé que estaré bien
Viene y va
ya no me importa
Sobre el, sobre el
Sobre el cisne negro