Traducción de la letra de la canción Plus Je T'embrasse (1958) - Blossom Dearie

Plus Je T'embrasse (1958) (original)

Plus je t’embrasse, plus j’aime t’embrasser
Plus je t’enlace, plus j’aime t’enlacer
Le temps qui passe ne peut rien y changer
Mon coeur bat quand tu t’en vas
Mais tout va bien quand tu reviens car
Plus je t’embrasse, plus j’aime t’embrasser
Je ne peux m’en passer
J’en ai tellement envie que j’oublie tout dans la vie
C’est sans cesse que j’aime t’embrasser
Plus je t’embrasse, plus j’aime t’embrasser
Plus je t’enlace, plus j’aime t’enlacer
Le temps qui passe ne peut rien y changer
Mon coeur bat quand tu t’en vas
Mais tout va bien quand tu reviens car
Plus je t’embrasse, plus j’aime t’embrasser
Je ne peux m’en lasser
J’en ai tellement envie que j’oublie tout dans la vie
C’est sans cesse que j’aime t’embrasser
Plus tu m’aimes, plus je t’aime
Plus j’aime t’embrasser

(traducción)

Cuanto más te beso, más me encanta besarte
Cuanto más te abrazo, más me gusta abrazarte
El paso del tiempo no puede cambiar eso.
Mi corazón late cuando te vas
Pero está bien cuando regresas porque
Cuanto más te beso, más me encanta besarte
no puedo vivir sin el
Lo quiero tanto que me olvido de todo en la vida
Siempre es que me encanta besarte
Cuanto más te beso, más me encanta besarte
Cuanto más te abrazo, más me gusta abrazarte
El paso del tiempo no puede cambiar eso.
Mi corazón late cuando te vas
Pero está bien cuando regresas porque
Cuanto más te beso, más me encanta besarte
no puedo tener suficiente
Lo quiero tanto que me olvido de todo en la vida
Siempre es que me encanta besarte
Cuanto más me amas, más te amo
Cuanto más me gusta besarte