Traducción de la letra de la canción Sweet Georgie Fame - Blossom Dearie

Sweet Georgie Fame (original)

I will follow wherever they lead
And I’m finding more fun in the game
A darling boy has brought me joy, sweet Georgie Fame
Oh, I heard him one night quite by chance
Now wherever I’m walking, I dance
And London is not quite the same
'cause when he sings, the city swings, sweet Georgie Fame
London Bridge is falling down
Pop songs I hear with suspicion
But now at last I’m glad to meet a sweet lovin' real good musician
Oh, from Broadway to Festival Hall
I have listened and I’ve heard them all
And they say I’m a real swinging dame
Yet I’m impressed, my ears are blessed with Georgie Fame
London Bridge is falling down
Pop songs I hear with suspicion
But now at last I’m glad to meet a sweet lovin' real good musician
Oh, from Broadway to Festival Hall
I have listened and I’ve heard them all
And they say I’m a real swinging dame
Yet I’m impressed, my ears are blessed with Georgie Fame
So stay a while, you’ll see 'em smile, you won’t complain
His hands and feet make music sweet, you’ll miss your train
My goose is cooked, l’m gettin' hooked
On Georgie Fame!!!

Sweet Georgie Fame (traducción)

Seguiré a donde sea que me lleven
Y estoy encontrando más diversión en el juego.
Un niño querido me ha traído alegría, dulce Georgie Fame
Oh, lo escuché una noche por casualidad
Ahora donde quiera que camino, bailo
Y Londres no es exactamente lo mismo
porque cuando él canta, la ciudad se balancea, dulce Georgie Fame
El puente de Londres se está callendo
Canciones pop que escucho con recelo
Pero ahora, por fin, me alegro de conocer a un dulce y amoroso músico realmente bueno.
Oh, de Broadway a Festival Hall
He escuchado y los he escuchado todos
Y dicen que soy una verdadera dama swinger
Sin embargo, estoy impresionado, mis oídos están bendecidos con Georgie Fame
El puente de Londres se está callendo
Canciones pop que escucho con recelo
Pero ahora, por fin, me alegro de conocer a un dulce y amoroso músico realmente bueno.
Oh, de Broadway a Festival Hall
He escuchado y los he escuchado todos
Y dicen que soy una verdadera dama swinger
Sin embargo, estoy impresionado, mis oídos están bendecidos con Georgie Fame
Así que quédate un rato, los verás sonreír, no te quejarás
Sus manos y pies hacen que la música sea dulce, perderás tu tren
Mi ganso está cocinado, me estoy enganchando
¡¡¡Sobre la fama de Georgie!!!