Traducción de la letra de la canción Video - Blossom

Video (original)

Come on let’s have us a thrill
We could rent us a video
Lay-back and watch us a video
Who knows
Where this could go
I could wake up in the morning have some breakfast
By your studio window
Lets pretend that it’s the summer
And it’s a teenage dream
Watching movies eating ice-cream
Met a boy I adore
I pray he never gets bored
(never gets bored)
Love me under the candle-light
He don’t like incense so we compromise
Love me under the moonlight
Hope you can stay up all night
Should I fix up my hair
Wear a dress like I care
A different side of me
Video, Video
We could watch us a video
Video, Video
We could watch us, he let me lay down my hair
I take a rest in your bed
Maybe we’ll cuddle instead
You could pick out a movie
Y’know a comedy soothes me
Sometimes we don’t watch at all
Just background noise as we lay and talk
I get to know you, and you get to know me to
Sometimes I like to watch, just to lay around with you
Video, a video
A video
(I like the way you feel so baby let’s watch a video
A video, A video)

Video (traducción)

Vamos, tengamos una emoción
Podríamos alquilarnos un video
Recuéstate y míranos un video
Quién sabe
Donde esto podría ir
Podría despertarme por la mañana desayunar
Junto a la ventana de tu estudio
Finjamos que es verano
Y es un sueño adolescente
viendo peliculas comiendo helado
Conocí a un chico que adoro
rezo para que nunca se aburra
(nunca se aburre)
Ámame bajo la luz de las velas
No le gusta el incienso, así que nos comprometemos.
Ámame bajo la luz de la luna
Espero que puedas quedarte despierto toda la noche.
¿Debo arreglar mi cabello?
Usa un vestido como si me importara
Un lado diferente de mí
Vídeo, Vídeo
Podríamos vernos un video
Vídeo, Vídeo
Podríamos mirarnos, él me dejó recostarme el pelo
Descanso en tu cama
Tal vez nos abracemos en su lugar
Podrías elegir una película
Ya sabes, una comedia me calma
A veces no miramos nada
Solo ruido de fondo mientras nos acostamos y hablamos
Yo te conozco y tu me conoces a mi
A veces me gusta mirar, solo para estar contigo
Vídeo, un vídeo
Un video
(Me gusta cómo te sientes, así que cariño, veamos un video
Un video, Un video)