Traducción de la letra de la canción Groove - Myke Bogan, KAZADI, Blossom

Groove (original)

I just wanna groove
But my thoughts gettin in my way
I just wanna groove
With a chalice and a backwood
I just wanna groove
But my thoughts gettin in my way
I just wanna groove
But my thoughts gettin in my way
I just wanna groove
With a chalice and a backwood
I just wanna groove
But my thoughts gettin in my way
Yo, I need to be less passive but reacting off emotion to everything that is
said about me
That has control of my destiny, and thats fucking tragic
Restraint and self control is necessary
Lacking balance from the whiskey in this golden chalice
Imagine sabbath filthy lavish sounds of dopeness sex and hopelessness
And there you have it, groove addicts stay spasm
Though I never lived in a place long enough to feel like I belong
Long live the nomad, no mans feeling can tell you different
I’m in a new position, I’m obsessed with feeling like I’m indifferent
We’re all the same we just groove a little different
All my thoughts disappear and reappear like Krillin, thats the solar flares
I could stare, watch the plot thicken
Or I could just be aware, take control of my despair, souvenir for the real,
thats that vibe kicking
Shit I’m just trying to groove
This is a stiff pour and tough drinks
This when a bitch gorgeous touch me
Crease like a stiff board and cuff links
Fresh linen got my call hoisted-fresh lemon on some raw oysters
Still tatted with coy fish I been thinkin
Live life on the edge so yea I’m binge drinking
Good weed chase dreams is my calling card-still me still cheap drinking Paul
Masson
No schemes No means for what a dollar is-my drinking passion exceeds all of my
tolerance
I tolerate all the problems that make me passive
Passive aggressive feelin' on how her ass is
Asking me all these questions about my rap shit
Baby you know whats good my nigga just rolled a wood so shut up and take that
last hit
As the night finna fall forth
It’s only right you on all fours

(traducción)

solo quiero bailar
Pero mis pensamientos se interponen en mi camino
solo quiero bailar
Con un cáliz y un madero
solo quiero bailar
Pero mis pensamientos se interponen en mi camino
solo quiero bailar
Pero mis pensamientos se interponen en mi camino
solo quiero bailar
Con un cáliz y un madero
solo quiero bailar
Pero mis pensamientos se interponen en mi camino
Oye, necesito ser menos pasivo, pero reaccionar desde la emoción a todo lo que es
dijo sobre mi
Que tiene el control de mi destino, y eso es jodidamente trágico
La moderación y el autocontrol son necesarios.
Falta equilibrio del whisky en este cáliz dorado
Imagina sabbath sucios sonidos lujosos de estupidez, sexo y desesperanza.
Y ahí lo tienes, los adictos al groove se quedan espasmódicos
Aunque nunca viví en un lugar el tiempo suficiente para sentir que pertenezco
Larga vida al nómada, ningún sentimiento de hombre puede decirte lo contrario
Estoy en una nueva posición, estoy obsesionado con sentir que soy indiferente
Todos somos iguales, solo disfrutamos un poco diferente
Todos mis pensamientos desaparecen y reaparecen como Krillin, esas son las llamaradas solares.
Podría mirar, ver cómo se espesa la trama
O podría simplemente ser consciente, tomar el control de mi desesperación, recuerdo de lo real,
esa es esa vibra pateando
Mierda, solo estoy tratando de ranurar
Este es un vertido fuerte y bebidas duras.
Esto cuando una perra hermosa me toca
Pliegue como una tabla rígida y gemelos
La ropa de cama fresca me llamó la atención: limón fresco en algunas ostras crudas
Todavía tatuado con peces tímidos, he estado pensando
Vive la vida al límite, así que sí, estoy bebiendo en exceso
Los buenos sueños de persecución de malezas son mi tarjeta de presentación, todavía yo, sigo bebiendo barato Paul
masón
Sin esquemas Sin medios para lo que es un dólar: mi pasión por beber supera todos mis
tolerancia
Tolero todos los problemas que me hacen pasivo
Sensación pasiva agresiva sobre cómo está su trasero
Haciéndome todas estas preguntas sobre mi mierda de rap
Cariño, sabes lo que es bueno, mi negro acaba de rodar una madera, así que cállate y toma eso
último golpe
A medida que la noche cae
Es justo que estés a cuatro patas