Traducción de la letra de la canción Tak niewiele - KAZADI

Tak niewiele (original)

Ani więcej, ani mniej
Przy tobie mam już wszytko
Nim zasypie drogi czas
Nim zapomnę jak to jest
Chce przestać grać, chce przestać biec
I nie próbować zmieniać tego co jest
Ciebie, czy mnie
Dobrze wiem, ze bliżej nam do nieba
Gdy miłość jest tuż
Więcej nie potrzeba mi
Ten cały świat może mi dać tak niewiele
Bo miłość jest wszystkim
Wszystkim co mam
Wszystkim co mam
Ani więcej, ani mniej
Przecież masz już wszystko
Dla mnie to zatrzymaj się
Z niepokoju otrzyj twarz
Tak dobrze nam może być
Przy mnie poukładaj wszystkie swoje sny
Czy nie tego chcesz?
Dobrze wiesz, ze bliżej nam do nieba
Gdy miłość jest tuż
Więcej nie potrzeba mi
Ten cały świat może mi dać tak niewiele
Bo miłość jest wszystkim
Wszystkim co masz
Wszystkim co masz
Chcę uwierzyć w to
Niech połączy nas
Chociaż jedne raz
Niech połączy nas
Dobrze wiesz, ze bliżej nam do nieba
Gdy miłość jest tuż
Więcej nie potrzeba mi
Ten cały świat może mi dać tak niewiele
Bo miłość jest wszystkim

Tak niewiele (traducción)

Ni más ni menos
tengo todo contigo
Antes de que el tiempo se acabe
Antes de que olvide cómo es
Quiero dejar de jugar, quiero dejar de correr
Y no tratar de cambiar lo que es
Tú o yo
Sé bien que estamos más cerca del cielo
Cuando el amor está ahí
no necesito mas
Todo este mundo me puede dar tan poco
porque el amor lo es todo
Todo lo que tengo
Todo lo que tengo
Ni más ni menos
ya tienes todo
detente por mi
Limpia tu cara de ansiedad
Puede ser tan bueno para nosotros
Conmigo arregla todos tus sueños
¿No es eso lo que quieres?
Sabes muy bien que estamos más cerca del cielo
Cuando el amor está ahí
no necesito mas
Todo este mundo me puede dar tan poco
porque el amor lo es todo
Todo lo que usted tiene
Todo lo que usted tiene
quiero creerlo
Deja que nos conecte
Sólo una vez
Deja que nos conecte
Sabes muy bien que estamos más cerca del cielo
Cuando el amor está ahí
no necesito mas
Todo este mundo me puede dar tan poco
porque el amor lo es todo