Traducción de la letra de la canción Ein Schiff fährt nach Schanghai - Blue Diamonds

Ein Schiff fährt nach Schanghai (original)

Ein Schiff fährt nach Schanghai
Weit über das Meer
Mit ihm ein Matrose
Den liebte sie sehr
Er sagte beim Abschied
Noch lachend zu ihr
Mein Schiff fährt nach Schanghai
Mein Herz, das bleibt hier
Ja dann hat sie gewartet
Bei Tag und bei Nacht
Hat stets voller Sehnsucht
An seine Worte gedacht
Ein Schiff fährt nach Schanghai
Das kehrt nie zurück
Das Schiff ist entschwunden
Und mit ihm ihr Glück
Ja dann hat sie gewartet
Bei Tag und bei Nacht
Hat stets voller Sehnsucht
An seine Worte gedacht
Ein Schiff fährt nach Schanghai
Das kehrt nie zurück
Das Schiff ist entschwunden
Und mit ihm ihr Glück

(traducción)

Un barco va a Shanghai
Lejos al otro lado del mar
Con él un marinero
ella lo amaba mucho
dijo mientras se despedía
Todavía riéndome de ella
Mi barco va a Shanghai
Mi corazón, quédate aquí
Sí, entonces ella esperó
de día y de noche
Siempre lleno de anhelo
Pensé en sus palabras
Un barco va a Shanghai
Eso nunca vuelve
el barco se ha ido
y con ella tu felicidad
Sí, entonces ella esperó
de día y de noche
Siempre lleno de anhelo
Pensé en sus palabras
Un barco va a Shanghai
Eso nunca vuelve
el barco se ha ido
y con ella tu felicidad