Traducción de la letra de la canción Cosmic Thunder - Blue Material

Cosmic Thunder (original)

Cosmic thunder
You recognize but you don’t agree
Take me under
You’re no good at making peace
Cosmic thunder
Got no one but yourself to blame
There’s no other
Got no one but yourself to feel
Rio!
Every time you hand me the stone
Right from the heart, real love yeah
Rio!
And I long to save ourselves
From these devastating dreams that we’ve had
(One more night, one more night)
Cosmic thunder
In the sky for you tonight
It’s no wonder
You’re backing down from the prize fight
Cosmic thunder
You recognize but you don’t agree
Take me under
You’re no good at making peace
Rio!
Every time you hand me the stone
Right from the heart, real love yeah
Rio!
And I long to save ourselves
From these devastating dreams that we’ve had
Rio!
Every time you hand me the stone
Right from the heart, real love yeah
Rio!
And I long to save ourselves
From these devastating dreams that we’ve had
(One more night, love won’t last)

(traducción)

trueno cósmico
Reconoces pero no estás de acuerdo
Llévame abajo
No eres bueno para hacer las paces
trueno cósmico
No tienes a nadie más que a ti mismo a quien culpar
no hay otro
No tienes a nadie más que a ti mismo para sentir
¡Río!
Cada vez que me das la piedra
Desde el corazón, amor verdadero, sí
¡Río!
Y anhelo salvarnos
De estos sueños devastadores que hemos tenido
(Una noche más, una noche más)
trueno cósmico
En el cielo para ti esta noche
No es de extrañar
Estás retrocediendo de la pelea de premios
trueno cósmico
Reconoces pero no estás de acuerdo
Llévame abajo
No eres bueno para hacer las paces
¡Río!
Cada vez que me das la piedra
Desde el corazón, amor verdadero, sí
¡Río!
Y anhelo salvarnos
De estos sueños devastadores que hemos tenido
¡Río!
Cada vez que me das la piedra
Desde el corazón, amor verdadero, sí
¡Río!
Y anhelo salvarnos
De estos sueños devastadores que hemos tenido
(Una noche más, el amor no durará)