Traducción de la letra de la canción Ice Cold - Blue Rising

Ice Cold (original)

I grew scars from sticks and stones
I became a calloused beast
I turned hard from marching bones
Got a cold mentality
Never mind the mess I make
Or the cold surrounding me
Maybe I could change my ways
To become another me
Would you love me
If I showed you my soul?
Would you love me
Even though I’m ice cold?
Ice cold
I’m so cold from suffering
And so cold from where I’ve been
My ghosts have broken me
As I try to let you in
Would you love me
If I showed you my soul?
Would you love me
Even though I’m ice cold?
Ice cold
Living in the cold you’re going to freeze
Maybe we’ll warm eventually
Broken road feet in the snow
Broken feet upon a broken road
Ice cold
From your sticks and stones
Would you love me
If I showed you my soul?
Would you love me
Even though I’m ice cold

Ice Cold (traducción)

Me crecieron cicatrices de palos y piedras
Me convertí en una bestia callosa
Me puse duro por la marcha de los huesos
Tengo una mentalidad fría
No importa el lío que hago
O el frío que me rodea
Tal vez podría cambiar mis formas
Para convertirme en otro yo
Me amarías
¿Si te mostrara mi alma?
Me amarías
¿A pesar de que estoy helada?
Frío como hielo
tengo tanto frio de sufrir
Y tan frío desde donde he estado
Mis fantasmas me han roto
Mientras trato de dejarte entrar
Me amarías
¿Si te mostrara mi alma?
Me amarías
¿A pesar de que estoy helada?
Frío como hielo
Viviendo en el frío te vas a congelar
Tal vez nos calentaremos eventualmente
Pies de carretera rotos en la nieve
Pies rotos sobre un camino roto
Frío como hielo
De tus palos y piedras
Me amarías
¿Si te mostrara mi alma?
Me amarías
A pesar de que estoy helado