Traducción de la letra de la canción Making Hell - Blue Rising

Making Hell (original)

Crisis, wartime violence
Stop them, they’ll burn the whole world down
So misguided
Violence and hatred are your gods…
All free nations terrorized by demons of insanity
My frustration, victimized by monsters of humanity
You’re unholy
Infidels
Selling lies to the ticking time bomb child
Making hell
By believing you’ll find heaven
Killing in the name of a God that’s
Making Hell
Replay, death and decay, destroying what they can
All free nations rise above the makers of catastrophe
Liberation, from the gods of holy wars and tragedy
You’re unholy
Infidels
Selling lies to the ticking time bomb child
Making hell
By believing you’ll find heaven
Killing in the name of a God that’s
Making Hell
It seems that you believe
Some fucked up version of reality
Where violence grants immortality
Violently misguided
Violently misguided
Nobody let them plant their seeds
Violently one-sided
Somebody stop this poison breed
You’re unholy
Infidels
Selling lies to the ticking time bomb child
Making hell
By believing you’ll find heaven
Killing in the name of a God that’s
Making Hell
Suicidal for your idol…

Making Hell (traducción)

Crisis, violencia en tiempos de guerra
Detenlos, quemarán el mundo entero
tan equivocado
La violencia y el odio son tus dioses...
Todas las naciones libres aterrorizadas por demonios de locura
Mi frustración, victimizada por los monstruos de la humanidad
eres profano
infieles
Vendiendo mentiras al niño bomba de relojería
haciendo el infierno
Creyendo encontrarás el cielo
Matar en nombre de un Dios que es
haciendo el infierno
Replay, muerte y decadencia, destruyendo lo que pueden
Todas las naciones libres se elevan por encima de los creadores de catástrofes.
Liberación, de los dioses de las guerras santas y la tragedia
eres profano
infieles
Vendiendo mentiras al niño bomba de relojería
haciendo el infierno
Creyendo encontrarás el cielo
Matar en nombre de un Dios que es
haciendo el infierno
parece que crees
Una versión jodida de la realidad
Donde la violencia otorga la inmortalidad
Violentamente equivocado
Violentamente equivocado
Nadie los deja plantar sus semillas.
Violentamente unilateral
Alguien detenga esta raza venenosa
eres profano
infieles
Vendiendo mentiras al niño bomba de relojería
haciendo el infierno
Creyendo encontrarás el cielo
Matar en nombre de un Dios que es
haciendo el infierno
Suicida para tu ídolo…