Traducción de la letra de la canción Open Your Eyes - Blue Stone

Open Your Eyes (original)

When the lights go out
I feel my soul come out
To play again
I’ve been scared of the dark
Just as scared of the light
At shapes make sense
Taste the bitter sweet
Smell the sweet perfurm
See the blue issue
You find it if you want
You find it if you try
Close your eyes
When the lights go out
When the lights go out
I see the shadows cross
Along
Thought it was you
Who touch my face in the night
Made me feel it was right
To play along
You’re too scared to arise
Afraid to open your eyes
With all you’ve seen
Won’t you understand
Grab a hold in my hand
When the lights go out
Open up your eyes
Am I start to believe
Darkness is not what it seems
Am I start to believe?
You won’t feel alone
Stand and make your presence known
Kiss now your fear
You’re captured here
Turning night into day

(traducción)

Cuando las luces se apagan
Siento que mi alma sale
Para volver a jugar
He tenido miedo de la oscuridad
Igual de asustado de la luz
En las formas tienen sentido
Prueba el dulce amargo
Huele el dulce perfume
Ver el tema azul
Lo encuentras si quieres
Lo encuentras si lo intentas
Cierra tus ojos
Cuando las luces se apagan
Cuando las luces se apagan
Veo las sombras cruzar
A lo largo de
Pensé que eras tú
que tocan mi cara en la noche
Me hizo sentir que estaba bien
para seguir el juego
Tienes demasiado miedo para levantarte
Miedo de abrir los ojos
Con todo lo que has visto
¿No entenderás?
Agarra un asimiento en mi mano
Cuando las luces se apagan
Abre tus ojos
¿Empiezo a creer
La oscuridad no es lo que parece
¿Empiezo a creer?
no te sentirás solo
Ponte de pie y haz que tu presencia sea conocida
Besa ahora tu miedo
Estás capturado aquí
Convirtiendo la noche en día