Traducción de la letra de la canción Love Is Such A Lonely Sword - Blue System

Love Is Such A Lonely Sword (original)

Love is such a lonely sword
Love is such a lonely sword
You can’t go where roses grow
If you love me — let me know
Come love me — i swear you — i never will go Silence, it’s a strong reply
It’s no way to say goodbey
Come love me — i swear you — i never will go Love is so invisible — comprehend impossible
I love you — i swear you — i never will go I will hide my tears
Love is such a lonely sword
I will share your fears
Love is such a lonely sword
Oh, catherine wheel
My catherine wheel
Oh, love is like a hystery
Oh, catherine wheel
My catherine wheel
Come home
Love is such a lonely sword
Love is such a lonely sword
I don’t know i can explain — what kind of fool i am?
Come love me — i swear you — i never will go Maybe you can make my day
Seven lonely nights i pray
Come love me — i swear you — i never will go Love is so invisible — comprehend impossible

(traducción)

El amor es una espada tan solitaria
El amor es una espada tan solitaria
No puedes ir donde crecen las rosas
Si me quieres, házmelo saber
Ven, ámame, te lo juro, nunca me iré. Silencio, es una respuesta fuerte.
No es forma de decir adiós
Ven, ámame, te lo juro, nunca me iré El amor es tan invisible, comprender imposible
Te amo, te lo juro, nunca me iré. Esconderé mis lágrimas.
El amor es una espada tan solitaria
Compartiré tus miedos
El amor es una espada tan solitaria
Oh, catalina rueda
mi rueda catherine
Oh, el amor es como una histeria
Oh, catalina rueda
mi rueda catherine
Ven a casa
El amor es una espada tan solitaria
El amor es una espada tan solitaria
No sé, puedo explicarlo, ¿qué clase de tonto soy?
Ven, ámame, te lo juro, nunca me iré, tal vez puedas alegrarme el día.
Siete noches solitarias rezo
Ven, ámame, te lo juro, nunca me iré El amor es tan invisible, comprender imposible