Traducción de la letra de la canción King Nine - Blueneck

King Nine (original)

He won’t listen to all your reasons
And it’s not like you were young,
It’s not like your were young.
His conditions are fear of a father
And it sounds like your fault,
It sounds like you’re slightly wrong,
Slightly wrong.
It’s not your fault.
You’re slightly wrong,
Slightly wrong
It’s not your fault.
His conditions are to stop your body,
Slowly fading,
slowly fading now.
Ask you to stay there,
To say you’re sorry
Then you feel it’s like you say:
Now hold me back
(Save me, father!)
You hold me back
(Save me father!)
Hold me back
(Do you fade away? You fade away)
You know you hold me back
You fade now, father you fade now
Hold me back, and it’s not your fault
(See you lying how been you far away)
As you fade out of your body
Just look higher, just look higher
Say you’re high now
Say you’re high now
Don’t look back, lock me up alone
Lock me up alone

(traducción)

Él no escuchará todas tus razones
Y no es como si fueras joven,
No es como si fueras joven.
Sus condiciones son el miedo a un padre
Y suena como tu culpa,
Parece que estás un poco equivocado,
Ligeramente mal
No es tu culpa.
Estás un poco equivocado,
Ligeramente mal
No es tu culpa.
Sus condiciones son parar tu cuerpo,
desvaneciéndose lentamente,
desvaneciendo lentamente ahora.
pedirte que te quedes allí,
para decir que lo sientes
Entonces sientes que es como si dijeras:
Ahora abrázame
(¡Sálvame, padre!)
me detienes
(¡Sálvame padre!)
Retenerme
(¿Te desvaneces? Te desvaneces)
Sabes que me detienes
Te desvaneces ahora, padre, te desvaneces ahora
Abrázame, y no es tu culpa
(Te veo mintiendo como has estado lejos)
Mientras te desvaneces de tu cuerpo
Solo mira más alto, solo mira más alto
Di que estás drogado ahora
Di que estás drogado ahora
No mires atrás, enciérrame solo
Enciérrame solo