Traducción de la letra de la canción Tinnitus I Hjärtat - Bob Hund

Tinnitus I Hjärtat (original)

Vi har tinnitus i hjärtat
På grund av imorse
Vi hör signaler vi inte förstår
Som väcker känslor vi inte förmår
Som ett norrsken
En sovande uggla
Träffad av splitter
Mitt i en mening
Det finns innebörd
Och den är oerhörd
Men den drabbar oss mest med sin försening
Solsystem till nervsystem
Femton sekunder av allt
(Femton sekunder av allt)
Från genombrott till sammanbrott
Femton sekunder av allt
Femton sekunder av allt
Att känna alla eller ingenting alls
Sväljer du kravmärkt
Eller tuggar du grishals
Mina problem har skaffat sig egna drömmar
Mitt synsätt har spruckit upp
Och fått nya lösa sömmar
Solsystem till nervsystem
Femton sekunder av allt
(Femton sekunder av allt)
Från genombrott till sammanbrott
Femton sekunder av allt
Femton sekunder av allt
Från solsystem till nervsystem
Femton sekunder av allt
Från genombrott till sammanbrott
Femton sekunder av allt
Femton sekunder av allt
Vi har tinnitus i vårt hjärta

(traducción)

Tenemos tinnitus en nuestros corazones.
para esta mañana
Oímos señales que no entendemos
Que evoca emociones de las que no somos capaces
Como una aurora boreal
un búho dormido
Golpeado por astillas
en medio de una frase
hay significado
y es increible
Pero nos afecta más con su retraso.
sistema solar al sistema nervioso
Quince segundos de todo
(Quince segundos de todo)
Del avance al colapso
Quince segundos de todo
Quince segundos de todo
Conocer a todos o nada en absoluto
Si tragas requisitos marcados
¿O masticas cuello de cerdo?
Mis problemas han adquirido sus propios sueños
Mi punto de vista se ha resquebrajado
Y tengo nuevas costuras sueltas
sistema solar al sistema nervioso
Quince segundos de todo
(Quince segundos de todo)
Del avance al colapso
Quince segundos de todo
Quince segundos de todo
Del sistema solar al sistema nervioso
Quince segundos de todo
Del avance al colapso
Quince segundos de todo
Quince segundos de todo
Tenemos tinnitus en nuestro corazón.