Traducción de la letra de la canción Confrontation - Bob Kaufman, Jerry Bergonzi, Bruce Gertz

Confrontation (original)

upon the cave river to wash my dread.
upon a rock I rest my head.
there I vision thru the seas of oppression, ooh ooh, don’t make my life a
prison.
we come from Trench town, Trench town.
we free the people with music, can b we free the people with music?
with music oh music.
oooi, my head.
In desolate places we find our bread, and everyone sees what is taking place
oooh oh, another page in history
we come from Trench town we free the people with music.
They say it is hard to speak, they feel so strong to say we are weak,
but thru the eyes, the love of our people, they’ve got to repay

Confrontation (traducción)

sobre el río de la cueva para lavar mi pavor.
sobre una roca apoyo mi cabeza.
allí veo a través de los mares de la opresión, ooh ooh, no hagas de mi vida una
prisión.
venimos de la ciudad de Trench, la ciudad de Trench.
liberamos a la gente con música, ¿podemos liberar a la gente con música?
con música oh música.
oooi, mi cabeza.
En lugares desolados encontramos nuestro pan, y todos ven lo que sucede
oooh oh, otra página en la historia
venimos de la ciudad de Trench, liberamos a la gente con música.
Dicen que es difícil hablar, se sienten tan fuertes para decir que somos débiles,
pero a través de los ojos, el amor de nuestra gente, tienen que pagar