Traducción de la letra de la canción Lively Up Yourself - Bob Marley

Lively Up Yourself (original)

Lively up yourself and don’t be no drag
Lively up yourself, 'cause reggae is another bag
Hey, lively up yourself and don’t say no
You lively up yourself cause I said so
Hey, you rock so, you rock so, like you never did before
You dip so, you dip so, dip thru my door
You come so, you come so, oh yeah
You skant so, you skant so, and-a I can assure you
You can lively up yourself and don’t say no
Hey, you lively up yourself, can you dig it?
Hey (you rock so, you rock so), like you never did before
You dip so, you dip so, can you dig it?
You lively up yourself and don’t be no drag
You lively up yourself, 'cause reggae is another bag
Hey, lively up yourself
Lively up yourself, other bag
Can you dig it?
Can you dig it?
…

Lively Up Yourself (traducción)

Anímate y no seas arrastrado
Anímate, porque el reggae es otra bolsa
Oye anímate y no digas que no
Te animas porque yo lo digo
Oye, rockeas tanto, rockeas tanto, como nunca antes lo habías hecho
Te sumerges así, te sumerges así, te sumerges a través de mi puerta
Vienes así, vienes así, oh sí
Skant así, skant así, y te puedo asegurar
Puedes animarte y no decir que no
Oye, te animas, ¿puedes entenderlo?
Oye (rockeas tanto, rockeas tanto), como nunca lo hiciste antes
Te sumerges así, te sumerges así, ¿puedes cavarlo?
Te animas y no te arrastras
Te animas, porque el reggae es otra bolsa
Oye, anímate
Anímate, otra bolsa
¿Puedes cavarlo?
¿Puedes cavarlo?
…