Traducción de la letra de la canción Soul Shakedown Party - Bob Marley

Soul Shakedown Party (original)

The way you love me, huh, it’s alright
When you put your lovin' arms around me and you hold me tight
(Holdin' me tight)
This is my invitation (My invitation)
I got the special vacation (Special vacation)
I need your concentration (Concentration)
Just to feel your vibration (Vibration)
At that soul shakedown party tonight (Soul shakedown party tonight)
We gonna have a soul shakedown party tonight (Soul shakedown party tonight)
Jane is in the backyard
Doin' the outside dance
Come tellin' me the other day
She didn’t even get a chance
But this is my invitation (My invitation)
Just a special vacation (Special vacation)
I need your concentration (Concentration)
Just to, just to, just to, just, just to (Vibration)
Baby, I need you tonight (Soul shakedown party tonight)
We gonna have a soul shakedown party tonight (Soul shakedown party tonight)
Hit it, brother, y’all
The way you love me, it’s alright
(It's alright)
When you put your lovin' arms around me (Arms around me)
And you hold me tight (Hold me tight)
This is my invitation (My invitation)
I got the special vacation (Special vacation)
I need your concentration (Need your concentration)
Just to feel your vibration (Feel your vibration)
At that soul shakedown party tonight (Soul shakedown party tonight)
We gonna have a soul shakedown party tonight (Soul shakedown party tonight)
Swing with me, baby
(Soul shakedown party tonight)
It will be for two

(traducción)

La forma en que me amas, eh, está bien
Cuando pones tus brazos amorosos a mi alrededor y me abrazas fuerte
(Abrázame fuerte)
Esta es mi invitación (Mi invitación)
Tengo las vacaciones especiales (vacaciones especiales)
Necesito tu concentración (Concentración)
Solo para sentir tu vibración (Vibración)
En esa fiesta de soul shakedown esta noche (fiesta de soul shakedown esta noche)
Vamos a tener una fiesta de soul shakedown esta noche (fiesta de soul shakedown esta noche)
Jane está en el patio trasero
Haciendo el baile al aire libre
Ven a decirme el otro día
Ella ni siquiera tuvo la oportunidad
Pero esta es mi invitación (Mi invitación)
Solo unas vacaciones especiales (Vacaciones especiales)
Necesito tu concentración (Concentración)
Solo para, solo para, solo para, solo, solo para (Vibración)
Cariño, te necesito esta noche (fiesta de sacudidas del alma esta noche)
Vamos a tener una fiesta de soul shakedown esta noche (fiesta de soul shakedown esta noche)
Golpéalo, hermano, todos ustedes
La forma en que me amas, está bien
(Esta bien)
Cuando pones tus brazos amorosos a mi alrededor (brazos a mi alrededor)
Y me abrazas fuerte (Abrázame fuerte)
Esta es mi invitación (Mi invitación)
Tengo las vacaciones especiales (vacaciones especiales)
Necesito tu concentración (Necesito tu concentración)
Solo para sentir tu vibración (Siente tu vibración)
En esa fiesta de soul shakedown esta noche (fiesta de soul shakedown esta noche)
Vamos a tener una fiesta de soul shakedown esta noche (fiesta de soul shakedown esta noche)
Balancéate conmigo, nena
(Fiesta de sacudida del alma esta noche)
será para dos