Traducción de la letra de la canción Sandra Claus - Bob The Drag Queen

Sandra Claus (original)

T’was the night before Christmas, and all through the world
Such butch men are becoming such glamorous girls
Fake nails and wigs fill up Santa’s sleigh
And he flies through the night on his reindeer, okayyyy?
His rosy cheeks and his Wigs & Grace hair
Paired with his ample hips and his padded derriere
Crushed red velvet suit and a patent leather shoe
Turns out, Santa Claus is a drag queen too!
Mrs. Claus, his Good Judy, and the elves, they’re all twinks
So Santa really SLAYS, don’t you think?
He duck walks down your chimney and SHABLAM’s in the snow
Whips his hair in the wind, because he’s sickening, no?
So if on your roof you hear a click-clack sound
Or you wake to find a fake fingernail on the ground
Don’t let that scare you or give you pause
Cause honey, you’ve just been visited by Ms. Sandra Claus!

(traducción)

Fue la noche antes de Navidad, y en todo el mundo
Esos hombres marimachos se están convirtiendo en chicas tan glamorosas
Uñas postizas y pelucas llenan el trineo de Papá Noel
Y vuela por la noche en su reno, ¿de acuerdo?
Sus mejillas sonrosadas y su cabello Wigs & Grace
Junto con sus amplias caderas y su trasero acolchado
Traje de terciopelo rojo arrugado y zapato de charol
¡Resulta que Santa Claus también es una drag queen!
La Sra. Claus, su Buena Judy y los elfos, todos son jovencitos.
Así que Santa realmente ATACA, ¿no crees?
El pato camina por tu chimenea y SHABLAM en la nieve
Se agita el pelo con el viento, porque es repugnante, ¿no?
Así que si en tu techo escuchas un clic-clac
O te despiertas para encontrar una uña falsa en el suelo
No dejes que eso te asuste o te detenga.
¡Porque cariño, acabas de recibir la visita de la Sra. Sandra Claus!