Traducción de la letra de la canción Wolfbane - Bobby 'Boris' Pickett

Wolfbane (original)

Got fangs he can’t conceal
(Wolfman)
Can’t brush after every meal
(Wolfman)
Never out 'til the sunlight fades
How are you fixed for blades?
When the sun is rising to the baying of a hound (Wolfman, wahoo)
A mangled carcass is always found (Wolfman, wahoo)
He’s really not vicious, just wants to play (Wolfman, wahoo)
It’s not his fault he gets carried away (Wolfman)
And so do they
(Wolfman)
Got fangs he can’t conceal
(Wolfman)
Can’t brush after every meal
(Wolfman)
Never out 'til the sunlight fades
How are you fixed for blades?
So if you go parking in Lovers' Lane (Wolfman, wahoo)
Be sure you have a good supply of ripe Wolfbane (Wolfman, wahoo)
For if you’re there past midnight when the moon is new (Wolfman, wahoo)
Chances are a wolf man will put the bite on you (Wolfman, wahoo)
My goodness, your teeth are sharp (Wolfman, wahoo)
Didn’t I see you on TV the other night?
(Wolfman, wahoo)
Have you had a rabies shot lately?
(Wolfman, wahoo)
Don’t you have a cousin named Rabian, the fiendage idol?
I’ll bet your name is Larry Talbot (Wolfman, wahoo)
What do you do about those fleas, anyhow?
(Wolfman)

Wolfbane (traducción)

Tiene colmillos que no puede ocultar
(Hombre lobo)
No puedo cepillarme después de cada comida
(Hombre lobo)
Nunca salgas hasta que la luz del sol se desvanezca
¿Cómo estás arreglado para las cuchillas?
Cuando sale el sol con el ladrido de un sabueso (Wolfman, wahoo)
Siempre se encuentra un cadáver destrozado (Wolfman, wahoo)
Realmente no es vicioso, solo quiere jugar (Wolfman, wahoo)
No es su culpa que se deje llevar (Wolfman)
Y ellos también
(Hombre lobo)
Tiene colmillos que no puede ocultar
(Hombre lobo)
No puedo cepillarme después de cada comida
(Hombre lobo)
Nunca salgas hasta que la luz del sol se desvanezca
¿Cómo estás arreglado para las cuchillas?
Entonces, si vas a estacionar en Lovers' Lane (Wolfman, wahoo)
Asegúrese de tener un buen suministro de Wolfbane maduro (Wolfman, wahoo)
Porque si estás allí pasada la medianoche cuando la luna es nueva (Wolfman, wahoo)
Lo más probable es que un hombre lobo te muerda (Wolfman, wahoo)
Dios mío, tus dientes están afilados (Wolfman, wahoo)
¿No te vi en la televisión la otra noche?
(Hombre lobo, wahoo)
¿Se ha vacunado contra la rabia últimamente?
(Hombre lobo, wahoo)
¿No tienes un primo llamado Rabian, el ídolo demonio?
Apuesto a que tu nombre es Larry Talbot (Wolfman, wahoo)
¿Qué haces con esas pulgas, de todos modos?
(Hombre lobo)