Traducción de la letra de la canción Once In A Lifetime - Bobby Darin

Once In A Lifetime (original)

Just once in a lifetime
A man knows a moment
One wonderful moment
When fate takes his hand
And this is my moment
My once in a lifetime
When I can explore
A new and exciting land
For once in my lifetime
I feel like a giant
I soar like an eagle
As tho' I had wings
For this is my moment
My destiny calls me
And tho' it may be
Just once in my lifetime
I’m going to do great things

Once In A Lifetime (traducción)

Solo una vez en la vida
Un hombre conoce un momento
Un momento maravilloso
Cuando el destino toma su mano
Y este es mi momento
Mi una vez en la vida
Cuando puedo explorar
Una tierra nueva y emocionante
Por una vez en mi vida
me siento como un gigante
Vuelo como un águila
Como si tuviera alas
Porque este es mi momento
Mi destino me llama
Y aunque puede ser
Solo una vez en mi vida
voy a hacer grandes cosas