Traducción de la letra de la canción Sister Sadness - Bobo in White Wooden Houses

Sister Sadness (original)

walk on by sister sadness
I’m through with you
I’m telling you
that I’m not listening anymore
cause I’m sick of you
I’m telling you
don’t tell me you don’t understand
if I’d only give you my finger
I know you’ll come and take my hand
walk on by sister sadness…
I’m sick of you
I’m telling you
don’t stay any longer by my side
if I’d give you my heart and my silver
you would come and take my pride
walk on by…
I’m sorry, you’ve been a true friend, I know
but i just can’t stay longer by your side
all what’s left to say is «i want to leave you»
good bye, good bye
walk on by…
sister sadnes

Sister Sadness (traducción)

caminar por la hermana tristeza
He terminado con usted
Te lo estoy diciendo
que ya no escucho
porque estoy harto de ti
Te lo estoy diciendo
no me digas que no entiendes
si tan solo te diera mi dedo
Sé que vendrás y tomarás mi mano
sigue caminando por la hermana tristeza…
Estoy harto de ti
Te lo estoy diciendo
no te quedes más a mi lado
si te diera mi corazon y mi plata
vendrías y tomarías mi orgullo
caminar por…
Lo siento, has sido un verdadero amigo, lo sé
pero no puedo quedarme más tiempo a tu lado
todo lo que queda por decir es «quiero dejarte»
adiós, adiós
caminar por…
hermana triste