| Why the long face?
| ¿Por qué la cara larga?
|
| the disappointment pouring off you
| la decepción que se derrama sobre ti
|
| stares the sun down
| mira el sol hacia abajo
|
| and takes it with it
| y se lo lleva
|
| every month
| cada mes
|
| why the lost look?
| ¿Por qué la mirada perdida?
|
| a certain seed will flourish when you
| una cierta semilla florecerá cuando tú
|
| burn your house down
| quema tu casa
|
| to roll around in all the ash
| revolcarse en toda la ceniza
|
| there was something that I was
| había algo que yo estaba
|
| supposed to do
| supone que debe hacer
|
| I was going to say something
| iba a decir algo
|
| It’s gone oh no, it’s gone
| Se ha ido oh no, se ha ido
|
| Why the dark days?
| ¿Por qué los días oscuros?
|
| did no one tell you something good to
| ¿nadie te dijo algo bueno para
|
| capture our hearts
| capturar nuestros corazones
|
| and staple to them to remind
| y grapar a ellos para recordar
|
| there was something that I was
| había algo que yo estaba
|
| supposed to do
| supone que debe hacer
|
| I was going to say something
| iba a decir algo
|
| It’s gone oh no, it’s gone
| Se ha ido oh no, se ha ido
|
| Hold
| Mantener
|
| and even when we sleep
| y hasta cuando dormimos
|
| we sigh we sigh
| suspiramos suspiramos
|
| and even when we shine
| e incluso cuando brillamos
|
| we sigh we sigh
| suspiramos suspiramos
|
| and even when we curse
| e incluso cuando maldecimos
|
| we sigh we sigh
| suspiramos suspiramos
|
| and even when we rise
| e incluso cuando nos levantamos
|
| we sigh we sigh
| suspiramos suspiramos
|
| and even when we burn
| e incluso cuando nos quemamos
|
| we sigh we sigh
| suspiramos suspiramos
|
| and even when we drown
| e incluso cuando nos ahogamos
|
| we sigh we sigh
| suspiramos suspiramos
|
| and even when we’re cut
| e incluso cuando estamos cortados
|
| we sigh we sigh
| suspiramos suspiramos
|
| and even when we fall
| e incluso cuando caemos
|
| we sigh we sigh
| suspiramos suspiramos
|
| and even when we burn
| e incluso cuando nos quemamos
|
| we sigh we sigh
| suspiramos suspiramos
|
| and even when we drown
| e incluso cuando nos ahogamos
|
| we sigh we sigh
| suspiramos suspiramos
|
| and even when we’re cut
| e incluso cuando estamos cortados
|
| we sigh we sigh
| suspiramos suspiramos
|
| and even when we fall
| e incluso cuando caemos
|
| we sigh we sigh | suspiramos suspiramos |