Traducción de la letra de la canción Unseen Forces and How to Use Them - Boduf Songs

Unseen Forces and How to Use Them (original)

Across the miles
Of valves aglow
We still remain here
In broken shells
And when we wake we close our eyes
And when we sleep they’re open wide
Black holes glass jaws
Everywhere we go
Streetlights lost roads
Everywhere we go
On blinking screens
The fuses all blown out
We still remain
In rented rooms
And when we wake we close our eyes
And when we sleep they’re open wide
Crystal car crash
Everywhere we go
Dark stars dumb hearts
Everywhere we go
Wake up sugar it’s time to go
Wake up honey it’s time to go
Black holes glass jaws
Everywhere we go
Streetlights lost roads
Everywhere we go
Stay down with us

(traducción)

A través de las millas
de valvulas resplandecientes
Todavía permanecemos aquí
En conchas rotas
Y cuando despertamos cerramos los ojos
Y cuando dormimos están abiertos de par en par
Mandíbulas de vidrio con agujeros negros
A donde quiera que vamos
Farolas caminos perdidos
A donde quiera que vamos
En pantallas parpadeantes
Los fusibles todos quemados
Todavía permanecemos
En habitaciones alquiladas
Y cuando despertamos cerramos los ojos
Y cuando dormimos están abiertos de par en par
Accidente de coche de cristal
A donde quiera que vamos
Estrellas oscuras corazones tontos
A donde quiera que vamos
Despierta azúcar es hora de ir
Despierta, cariño, es hora de ir
Mandíbulas de vidrio con agujeros negros
A donde quiera que vamos
Farolas caminos perdidos
A donde quiera que vamos
Quédate abajo con nosotros