Traducción de la letra de la canción Tonight - Bodybangers, Victoria Kern

Tonight (original)

Tonight’s the night, time is right
Me and my girls feel alright
We wear sunglasses at night
And dance until the sunlight
Let’s party hard, lose control
Tonight we get on the floor
Tonight, tonight, tonight
Tonight’s the night, here we go!
Tonight’s the night, here we go!
Tonight we turn up the bass
Let’s fly high up into space
We’re superstars day and night
No doubt we are the highlight
We take so many hard dr*gs
And … all credit cards
Let’s dance on the table tops
Now come on let’s … some loss
Tonight, tonight, tonight
Tonight’s the night, here we go!
Tonight’s the night, here we go!

(traducción)

Esta noche es la noche, es el momento adecuado
Mis chicas y yo nos sentimos bien
Llevamos gafas de sol por la noche.
Y bailar hasta la luz del sol
Vamos a divertirnos mucho, perder el control
Esta noche nos subimos al suelo
Esta noche, esta noche, esta noche
¡Esta noche es la noche, aquí vamos!
¡Esta noche es la noche, aquí vamos!
Esta noche subimos el bajo
Volemos alto en el espacio
Somos superestrellas día y noche
Sin duda somos lo más destacado
Tomamos tantas drogas duras
Y… todas las tarjetas de crédito
Bailemos sobre las mesas
Ahora vamos, vamos... algo de pérdida
Esta noche, esta noche, esta noche
¡Esta noche es la noche, aquí vamos!
¡Esta noche es la noche, aquí vamos!