Traducción de la letra de la canción Godless - Bokassa

Godless (original)

Don’t mention anything 'bout the war
These guys are clearly not here for lore
And you know I could run, ain’t nowhere to hide
From the sight of their guns and what’s deep inside
But I’ll never be anything other than this
And I won’t say a single prayer
God is leaving, he was never there
And I won’t shed a single tear
No one’s listening, he left us here
At my darkest, no one’s there
Don’t mention anything 'bout our past
Thes parts are parts where nws travel fast
And you know I could run, ain’t nowhere to hide
From the sight of their guns and what’s deep inside
But I’ll never be anything other than this
And I won’t say a single prayer
God is leaving, he was never there
And I won’t shed a single tear
No one’s listening, he left us here
At my darkest, no one’s there
Loose lips sink ships
And I never knew anyone out there
Never knew anyone good
And I never knew how to escape here
But what if I, what if I could?
Or if I should?
But the devil says I’m good
But the devil says I’m good
But the devil says I’m good
But the devil says I’m good
But the devil says I’m

Godless (traducción)

No menciones nada sobre la guerra
Estos muchachos claramente no están aquí por saber.
Y sabes que podría correr, no hay ningún lugar donde esconderme
De la vista de sus armas y lo que hay en el fondo
Pero nunca seré otra cosa que esto
Y no diré una sola oración
Dios se va, nunca estuvo
Y no derramaré ni una sola lágrima
Nadie está escuchando, nos dejó aquí
En mi punto más oscuro, no hay nadie
No menciones nada sobre nuestro pasado
Estas partes son partes donde nws viaja rápido
Y sabes que podría correr, no hay ningún lugar donde esconderme
De la vista de sus armas y lo que hay en el fondo
Pero nunca seré otra cosa que esto
Y no diré una sola oración
Dios se va, nunca estuvo
Y no derramaré ni una sola lágrima
Nadie está escuchando, nos dejó aquí
En mi punto más oscuro, no hay nadie
Labios flojos hunden barcos
Y nunca conocí a nadie por ahí
Nunca conocí a nadie bueno
Y nunca supe como escapar de aquí
Pero, ¿y si yo, y si pudiera?
¿O si debería?
Pero el diablo dice que soy bueno
Pero el diablo dice que soy bueno
Pero el diablo dice que soy bueno
Pero el diablo dice que soy bueno
Pero el diablo dice que soy