Traducción de la letra de la canción Woensdag - Bokoesam, Idaly

Woensdag (original)

Oke, verf die coupe, daarna eet ik een
Eerst zag je me vaak, nu zie je vaak niet meer
Nigga, nu gaat het goed, tenminste niet meer als toen
Als ik iets zoek, dan weet je dat ik iets vind, bitch
In het park met entourage, dat is lekker gaan
Ik zoek die money, ja ik ren erachteraan
Ik blijf bezig, heb nog niet die 100 stacks gepakt
Slapen kan, maar kan niet slapen op die stacks
Ik verf mijn haren, lak mijn nagels dat is pretty bitch
Is het jij of ik, ga jij liggen in die kist
Eerst zag je mij niet staan, maar ik was er wel
Opzoek naar het geld met Ida, my nigga
Met familie in this, wij betalen iedereen bewezen
Iedereen om mij heen is tevreden
Al die niggers weten, we leven in een jungle
En een jungle die heeft honger, dus we eten
O wacht eens even, eerst rolde ik voor tientjes
Maar nu als ik je zie, moet je alles geven
Is mi a Bokoesam, mi meka sma, pijp me even
Oke, verf die coupe, daarna eet ik een
Eerst zag je me vaak, nu zie je vaak niet meer
Nigga, nu gaat het goed, tenminste niet meer als toen
Als ik iets zoek, dan weet je dat ik iets vind, bitch
Doordeweeks ja het is woensdag en je bitch is alweer horny
Ze belt voor iets leuks en weetje wat ik ga doen
Ik bel Mo en ik bel Pega, ik haal drugs en ik haal liqa
Ik haal alles als een echte kampioen
Ben een a-parte gozer, wil een a-parte rooster
Eentje voor studio en ander voor jonko roken
Ze wilt alweer landen, zij heeft hoogtevrees
Ben een piloot, schat, ik bega niet de rode zee, oh no no no
Maar je weet dat ik 't waard ben
Je weet dat ik als een ridder naar m’n zwaard ren
Je weet dat ik niet de bokoe van het jaar ben
Kom je halen ergens in Haarlem
Trek is aan die handrem, ho stop
Doe relax ik kan je ook weinig geven
Atmi na Bokoesam, mi meka sma, pijp me even
Oke, verf die coupe, daarna eet ik een
Eerst zag je me vaak, nu zie je vaak niet meer
Nigga, nu gaat het goed, tenminste niet meer als toen
Als ik iets zoek, dan weet je dat ik iets vind, bitch

Woensdag (traducción)

Está bien, pinta ese cupé, luego comeré un
Al principio me veías a menudo, ahora ya no me ves a menudo
Nigga, ahora estoy bien, al menos no como entonces
Si estoy buscando algo, sabes que encontraré algo, perra
En el parque con séquito, eso es agradable para ir.
Estoy buscando ese dinero, sí, lo estoy persiguiendo
Me mantengo ocupado, aún no he tomado esas 100 pilas
Puede dormir, pero no puede dormir en esas pilas
Me pinto el pelo, me pinto las uñas, eso es bastante perra
Eres tú o yo, te acuestas en ese ataúd
Al principio no me viste, pero yo estaba allí
Buscando el dinero con Ida, mi negro
Con la familia en esto, pagamos a todos probados
Todos a mi alrededor son felices
Todos esos negros saben que vivimos en una jungla
Y una selva que tiene hambre, por eso comemos
Oh, espera un minuto, primero rodé por decenas
Pero ahora cuando te veo, tienes que dar
es mi a bokoesam, mi meka sma, canalízame incluso
Está bien, pinta ese cupé, luego comeré un
Al principio me veías a menudo, ahora ya no me ves a menudo
Nigga, ahora estoy bien, al menos no como entonces
Si estoy buscando algo, sabes que encontraré algo, perra
Durante la semana sí es miércoles y tu perra está cachonda otra vez
Ella pide algo divertido y sabes lo que haré
Llamo a Moen, llamo a Pega, obtengo drogas y obtengo liqa
Lo consigo todo como un verdadero campeón.
Soy un chico aparte, quiero un horario aparte
Uno para estudio y otro para fumar jonko
Quiere volver a aterrizar, le tiene miedo a las alturas
Soy piloto, nena, no voy a ir al mar rojo, oh no no no
Pero sabes que valgo la pena
Sabes que corro como un caballero hacia mi espada
Sabes que no soy el bokoe del año
Ven a buscarte a algún lugar en Haarlem
Tire está en ese freno de mano, ho detente
Relájate yo también te puedo dar poco
Atmi na Bokoesam, mi meka sma, soplame incluso
Está bien, pinta ese cupé, luego comeré un
Al principio me veías a menudo, ahora ya no me ves a menudo
Nigga, ahora estoy bien, al menos no como entonces
Si estoy buscando algo, sabes que encontraré algo, perra