| Zoveel wegen, zoveel dagen
| Tantos caminos, tantos días
|
| Maar soms weet ik niet meer welke ik moet kiezen
| Pero a veces no sé cuál elegir
|
| En ik wil stoppen sometimes
| Y quiero parar a veces
|
| Maar opgeven dat is erger dan verliezen
| Pero rendirse es peor que perder
|
| Zoveel wegen, zoveel dagen
| Tantos caminos, tantos días
|
| Maar soms weet ik niet meer welke ik moet kiezen
| Pero a veces no sé cuál elegir
|
| En ik wil stoppen sometimes
| Y quiero parar a veces
|
| Maar opgeven dat is erger dan verliezen
| Pero rendirse es peor que perder
|
| Zoveel flikkers om me heen
| Tantas maricas a mi alrededor
|
| Die blijven klagen aan mijn oor
| Siguen quejándose a mi oído
|
| Jij wou chillen, ik was focussed
| Querías relajarte, yo estaba concentrado
|
| Werkte dagen hard ervoor
| Trabajó duro días antes
|
| Ik ga springen, ik ga schreeuwen van de daken als ik hoor
| Voy a saltar, voy a gritar a los cuatro vientos al escuchar
|
| Dat je nu wou toegeven dat ik bij dat rijtje hoor, yeah
| Que ahora querías admitir que pertenezco a esa lista, sí
|
| Ik zeg je eerlijk, anders kan niet draaien
| Te digo honesto, de lo contrario no puede girar
|
| Callie hoofd is fuckt up want de game geeft geen garanties
| Callie head está jodida porque el juego no ofrece garantías.
|
| Ik wil stunten met familie als het dan zover is
| Quiero hacer acrobacias con la familia cuando llegue el momento.
|
| Leef is elegant, super elitair, zo lavish
| Live es elegante, súper elitista, tan lujoso
|
| Maar Bokoe is gek ofzo
| Pero Bokoe está loco o algo así.
|
| Kan me niet gaan van je bek ofzo
| No puedo ir con la boca o algo
|
| Ja Nega had hem een bek ofzo
| Si Nega le tenia boca o algo
|
| In het oosten van de capital
| En el este de la capital
|
| De hoofdstad en daar let ik op
| La capital y yo le ponemos atención a eso
|
| De hoofdstad en we let it blow
| El capital y lo dejamos volar
|
| We zijn echte party animals
| Somos verdaderos animales de fiesta
|
| Zie alleen maar dragonball
| solo veo dragon ball
|
| Ik doe ik en jij doet jij
| Yo, yo, y tú, tú
|
| Het moest ook niet anders zijn
| No debería ser diferente
|
| Waarom haten op een guy
| ¿Por qué odiar a un chico?
|
| Concurrentie maakt me blij
| La competencia me hace feliz
|
| Houdt me scherp, houdt me sterk
| Me mantiene alerta, me mantiene fuerte
|
| Op die bushen
| en morir bushen
|
| Heb veel wegen
| tener muchas maneras
|
| Blijf het liefst op deze stoeprand
| Preferiblemente quédate en este bordillo.
|
| Zoveel wegen, zoveel dagen
| Tantos caminos, tantos días
|
| Maar soms weet ik niet meer welke ik moet kiezen
| Pero a veces no sé cuál elegir
|
| En ik wil stoppen sometimes
| Y quiero parar a veces
|
| Maar opgeven dat is erger dan verliezen
| Pero rendirse es peor que perder
|
| Zoveel wegen, zoveel dagen
| Tantos caminos, tantos días
|
| Maar soms weet ik niet meer welke ik moet kiezen
| Pero a veces no sé cuál elegir
|
| En ik wil stoppen sometimes
| Y quiero parar a veces
|
| Maar opgeven dat is erger dan verliezen
| Pero rendirse es peor que perder
|
| Verliezen is geen optie
| Perder no es una opcion
|
| Blijf een straatschoffie
| Sigue siendo una perra callejera
|
| Het is een lange weg
| Es un largo camino
|
| Ja naar boven
| sí al principio
|
| Nee ik stop niet
| No, no paro
|
| Op kaas als een tosti
| Sobre queso como sándwich
|
| Op straat als een zombie
| Fuera de la calle como un zombi
|
| Met grote wallen, lege zakken
| Con grandes paredes, bolsillos vacíos
|
| Wat een combi
| que combo
|
| Ik drink de pijn weer eens weg
| Bebo el dolor de nuevo
|
| Neem een hijs en vergeet wat hij zegt
| Toma un golpe y olvida lo que dice
|
| Het is slecht, ja erg
| es mala, si mala
|
| Het is de leven dat we kozen gabber
| Es la vida que elegimos gabber
|
| Ben allang aan het rennen, jullie jongens lopen verder
| He estado corriendo durante mucho tiempo, chicos, sigan corriendo
|
| Maar Bokoe is gek ofzo
| Pero Bokoe está loco o algo así.
|
| Kan me niet gaan van je bek ofzo
| No puedo ir con la boca o algo
|
| Ja Nega had hem een bek ofzo
| Si Nega le tenia boca o algo
|
| In het oosten van de capital
| En el este de la capital
|
| De hoofdstad en daar let ik op
| La capital y yo le ponemos atención a eso
|
| De hoofdstad en we let it blow
| El capital y lo dejamos volar
|
| We zijn echte party animals
| Somos verdaderos animales de fiesta
|
| Zie alleen maar dragonball
| solo veo dragon ball
|
| Natuurlijk zit de wereld vol wonderen
| Por supuesto que el mundo está lleno de maravillas.
|
| En zijn de meeste goeie mensen easy te bedonderen
| Y son casi buenas personas fáciles de engañar
|
| Dus loop ik met een lach als masker
| Así que camino con una sonrisa como máscara
|
| Bewandel m’n pad, maar dan bastard
| Camina por mi camino, pero luego bastardo
|
| Want ik heb
| Porque yo tengo
|
| Zoveel wegen, zoveel dagen
| Tantos caminos, tantos días
|
| Maar soms weet ik niet meer welke ik moet kiezen
| Pero a veces no sé cuál elegir
|
| En ik wil stoppen sometimes
| Y quiero parar a veces
|
| Maar opgeven dat is erger dan verliezen
| Pero rendirse es peor que perder
|
| Zoveel wegen, zoveel dagen
| Tantos caminos, tantos días
|
| Maar soms weet ik niet meer welke ik moet kiezen
| Pero a veces no sé cuál elegir
|
| En ik wil stoppen sometimes
| Y quiero parar a veces
|
| Maar opgeven dat is erger dan verliezen | Pero rendirse es peor que perder |